Testi di Out of Pocket - Mayer Hawthorne

Out of Pocket (originale)

You’re out of pocket now
You’re real out of pocket right now…
Honey
Comes from honey bees
Maple syrup comes from maple trees
But nothing in this world
None of these
Are as sweet as you
But what I’m seeing
Can’t believe my eyes
And what I hearing
Can’t believe my ears
I never
In all my years
Thought you could ever take it here
You’re out of pocket now
You’re real out of pocket right now
Sophisticated
Like you ought to be
But slightly medicated when you want to be
The only thing I’m thankin'
When you’re next to me
Is that I want you
Yeah I want you
But what I’m seeing
Can’t believe my eyes
And what I hearing
Can’t believe my ears
I never
In all my years
Thought you could ever take it here
You’re out of pocket now
You’re real out of pocket right now
Dial it on back babe
Get yourself right
Dial it on back babe
Don’t be too up tight

(traduzione)

Adesso sei a corto di soldi
Sei davvero a corto di soldi in questo momento...
Tesoro
Proviene dalle api mellifere
Lo sciroppo d'acero viene dagli alberi di acero
Ma niente in questo mondo
Nessuna di queste
Sono dolci come te
Ma quello che vedo
Non posso credere ai miei occhi
E quello che sento
Non posso credere alle mie orecchie
Non ho mai
In tutti i miei anni
Pensavo che avresti mai potuto portarlo qui
Adesso sei a corto di soldi
Sei davvero a corto di soldi in questo momento
Sofisticato
Come dovresti essere
Ma leggermente medicato quando vuoi
L'unica cosa che sto ringraziando
Quando sei accanto a me
È che ti voglio
Sì, ti voglio
Ma quello che vedo
Non posso credere ai miei occhi
E quello che sento
Non posso credere alle mie orecchie
Non ho mai
In tutti i miei anni
Pensavo che avresti mai potuto portarlo qui
Adesso sei a corto di soldi
Sei davvero a corto di soldi in questo momento
Componi sulla schiena piccola
Fatti bene
Componi sulla schiena piccola
Non essere troppo teso