Traduzione del testo della canzone Ride For You - Meek Mill, Kehlani

Ride For You (originale)

Westside shorty, last summer was a hot girl
But it don’t matter now, she my girl
A bucket list since you are my world
I introduced you to some other shit
Now you can’t relate if niggas not thorough or not real
I’ll tell you how I feel, but it’s a lot still
'Cause I don’t even know how I feel
But I’ll kill for the love of the love, you are not build
It’s ride or die still
Your bills turnin' into my bills, shit done got real
It’s not fake, every other day another sky day
Fuck in the 62's while we drivin' on the highway
Kinda whip the views, know the fly way
Fuckin' you from Monday, all the way to Friday
Baby, you (You), oh, you were made for me (You were made for me, yeah, you know,
you know)
Hit my phone, I’ma be there instantly (Be there instantly, you know, you know)
I pray for us (I pray, I pray), pray your heart I’ll always keep (Always keep,
you know, you know, I pray my motherfuckin' soul to keep)
Just know I’ma ride for you, baby (I'ma ride)
Slide for you, baby
Just say you got me (Yeah)
Told you that shit gon' be forever, gon' remember me
And every time you call, you know I’m pullin' up, instantly
Them diamonds on your arm gon' shine forever, to eternity
So even if you leave it’s lit forever, feel my energy, I still
'Member fuckin' you off Hennessy and wildin' out
Deep all in it, tweakin' in it, got you howlin' out
Rich nigga, man, he pull that Urus to your momma house
Them niggas on your momma block respect me, they see me hoppin' out, for real
I used to fuck wearin' my chains on
And listen to all your stories about your ex, some shit he ain’t doin'
I wasn’t really tryna hear it but you seemed pressed, like you was hangin' on
I had to patch you up so many times, so baby, take it on you
Baby, you, yeah, oh, you were made for me (Yeah, yeah)
Hit my phone, I’ma be there instantly (Be there instantly, you know, you know)
I pray for us, pray your heart I’ll always keep (Heart I’ll always keep)
Just know I’ma ride for you, baby (Ride for you, baby)
Slide for you, baby
Just say you got me
Yeah, yeah
You got me feelin' like
Yeah, yeah
You got me feelin' like
Baby, you, oh, you were made for me (You know, you know)
Hit my phone, I’ma be there instantly (You know, you know)
I pray for us, pray your heart I’ll always keep (You know, you know)
Just know I’ma ride for you, baby
Slide for you, baby
Just say you got me
Yeah, yeah
You got me feelin' like
Yeah, yeah
You got me feelin' like
Yeah, yeah
You got me feelin' like

Ride For You (traduzione)

Westside shorty, l'estate scorsa era una ragazza sexy
Ma non importa ora, lei è la mia ragazza
Una lista dei desideri poiché sei il mio mondo
Ti ho presentato a un'altra merda
Ora non puoi relazionarti se i negri non sono accurati o non sono reali
Ti dirò come mi sento, ma è ancora molto
Perché non so nemmeno come mi sento
Ma ucciderò per amore dell'amore, non sei costruito
Cavalca o muori ancora
Le tue bollette si sono trasformate nelle mie fatture, la merda è diventata reale
Non è falso, a giorni alterni un altro giorno di cielo
Fanculo negli anni '62 mentre guidiamo sull'autostrada
Kinda frusta le viste, conosci la via del volo
Vaffanculo da lunedì a venerdì
Baby, tu (tu), oh, sei stato fatto per me (sei stato fatto per me, sì, lo sai,
sai)
Colpisci il mio telefono, sarò lì all'istante (sii lì all'istante, lo sai, lo sai)
Prego per noi (prego, prego), prego il tuo cuore lo terrò sempre (mantieni sempre,
sai, sai, prego la mia fottuta anima di mantenere)
Sappi solo che cavalco per te, piccola (cavalco)
Scivola per te, piccola
Dì solo che mi hai preso (Sì)
Ti ho detto che quella merda sarebbe stata per sempre, ti ricorderai di me
E ogni volta che chiami, sai che mi fermo, all'istante
Quei diamanti sul tuo braccio brilleranno per sempre, per l'eternità
Quindi anche se lasci accesa per sempre, senti la mia energia, io fermo
'Membro che ti fotti ad Hennessy e ti scateni
Tutto dentro, tweaking in esso, ti ha fatto ululare
Negro ricco, amico, ha portato quell'Urus a casa di tua madre
Quei negri nel blocco di tua mamma mi rispettano, mi vedono saltare fuori, per davvero
Ero abituato a indossare le mie catene
E ascolta tutte le tue storie sul tuo ex, qualche merda che non sta facendo
Non stavo davvero provando a sentirlo, ma sembravi pressato, come se stessi tenendo duro
Ho dovuto sistemarti tante volte, quindi piccola, prendilo con te
Baby, tu, sì, oh, sei fatta per me (Sì, sì)
Colpisci il mio telefono, sarò lì all'istante (sii lì all'istante, lo sai, lo sai)
Prego per noi, prego il tuo cuore lo terrò sempre (Cuore lo terrò sempre)
Sappi solo che cavalco per te, piccola (cavalca per te, piccola)
Scivola per te, piccola
Dì solo che mi hai preso
Yeah Yeah
Mi hai fatto sentire come
Yeah Yeah
Mi hai fatto sentire come
Piccola, tu, oh, sei fatta per me (sai, sai)
Colpisci il mio telefono, sarò lì all'istante (sai, lo sai)
Prego per noi, prega il tuo cuore che terrò sempre (sai, lo sai)
Sappi solo che cavalcherò per te, piccola
Scivola per te, piccola
Dì solo che mi hai preso
Yeah Yeah
Mi hai fatto sentire come
Yeah Yeah
Mi hai fatto sentire come
Yeah Yeah
Mi hai fatto sentire come