Traduzione del testo della canzone Are There Giants Too, in the Dance? - Meg & Dia, Dia Frampton, Meg Frampton

Are There Giants Too, in the Dance? (originale)

You best be quick, you’ve got to run
They’re coming at you with their guns
They’re coming at you with their jail bars
Whoever thought we’d fall so far?
You’ve got to learn to act like God
You rule the world, you give the word
And if someone should fall behind
Just let their suffering slip your mind
Are there giants too, in the dance?
'Cause this is about life and life isn’t about death
Are there giants too, in the dance?
'Cause this is about life and life isn’t about death
Help me escape from lonely choirs
Which only hollow voices sing
I wonder who decides who wins?
In which we nodd in agreement
Who let these sublime people in?
Are there giants too, in the dance?
'Cause this is about life and life isn’t about death
Are there giants too, in the dance?
'Cause this is about life and life isn’t about death
Are there giants too, in the dance?
'Cause this is about life and life isn’t about death
Are there giants too, in the dance?
'Cause this is about life and life isn’t about death

Are There Giants Too, in the Dance? (traduzione)

È meglio che tu sia veloce, devi correre
Stanno venendo verso di te con le loro pistole
Stanno venendo da te con le loro sbarre di prigione
Chi ha pensato che saremmo caduti così lontano?
Devi imparare a comportarti come Dio
Tu governi il mondo, dai la parola
E se qualcuno dovesse restare indietro
Lascia che la loro sofferenza ti sfugga di mente
Ci sono anche i giganti, nella danza?
Perché si tratta della vita e la vita non riguarda la morte
Ci sono anche i giganti, nella danza?
Perché si tratta della vita e la vita non riguarda la morte
Aiutami a fuggire dai cori solitari
Che solo voci vuote cantano
Mi chiedo chi decide chi vince?
In cui annuiamo in accordo
Chi ha fatto entrare queste persone sublimi?
Ci sono anche i giganti, nella danza?
Perché si tratta della vita e la vita non riguarda la morte
Ci sono anche i giganti, nella danza?
Perché si tratta della vita e la vita non riguarda la morte
Ci sono anche i giganti, nella danza?
Perché si tratta della vita e la vita non riguarda la morte
Ci sono anche i giganti, nella danza?
Perché si tratta della vita e la vita non riguarda la morte