Traduzione del testo della canzone Monster - Meg & Dia

Monster (originale)

His little whispers
«Love me, love me»
That’s all I ask for
«Love me, love me»
He battered his tiny fists to feel something
Wondered what it’s like to touch and feel something
Monster
How should I feel?
Creatures lie here
Looking through the windows
That night he caged her, bruised and broke her
He struggled closer, then he stole her
Violette wrists and then her ankles
Silent pain
Then he slowly saw their nightmares were his dreams
Monster
How should I feel?
Creatures lie here
Looking through the window
I will hear their voices
I’m a glass chilld am hannah’s regrets
Monster
How should I feel?
Turn the sheets down
Murder ears with pillow lace
There’s bath tubs full of glow flies
Bathe in kerosene
Their words tattooed in his veins

Monster (traduzione)

I suoi piccoli sussurri
"Love Me Love Me"
Questo è tutto ciò che chiedo
"Love Me Love Me"
Batté i piccoli pugni per sentire qualcosa
Mi sono chiesto com'è toccare e sentire qualcosa
Mostro
Come dovrei sentirmi?
Le creature giacciono qui
Guardando attraverso le finestre
Quella notte l'ha rinchiusa, l'ha ferita e l'ha spezzata
Si è avvicinato di più, poi l'ha rubata
Violette ai polsi e poi alle caviglie
Dolore silenzioso
Poi lentamente vide che i loro incubi erano i suoi sogni
Mostro
Come dovrei sentirmi?
Le creature giacciono qui
Guardando attraverso la finestra
Ascolterò le loro voci
Sono un gelido bicchiere per i rimpianti di Hannah
Mostro
Come dovrei sentirmi?
Abbassa le lenzuola
Orecchie da omicidio con pizzo a cuscino
Ci sono vasche da bagno piene di mosche luminose
Fare il bagno nel cherosene
Le loro parole gli tatuarono nelle vene