Traduzione del testo della canzone Actress - Melanie

Actress (originale)

You see she is the actress who plays the part of snow
And when they ask her to play Jesus well she turned down the role
And when they ask her to play sunlight she gave it a try
And when they ask her to play music she’ll sing till she dies
Well she wouldn’t die of pleasure, she wouldn’t die from pain
She wouldn’t die of starshine and she’ll forgive the rain
And some say she whiles away her life in the lights that change her
She will not live for friends she’ll die of strangers
She will not live for friends she’s gonna die of strangers
And all her young men told her they liked the songs they heard
They loved the melodies but they didn’t understand the words
And some say she whiles away her life in the lights that change her
She will not live for friends she’s gonna die of strangers
She wouldn’t live for friends she’ll die of strangers
Won’t you lay down children, won’t you lay and take you rest
Won’t you lay your head on you dear Saviour’s breast
Well I love you but Jesus loves you best
And I bid you good night, good night, good night
And I bid you good night, good night, good night, good night, good night
They’re gonna eat up all the children when they wouldn’t be good
Good night, good night, good night
You see she was the actress who played the part of snow
And when they ask her to play Jesus well she turned down the role
And when they ask her to play sunlight she gave it a try
And when they ask her to play music, her own sweet music
Now they asked her to play music and she sang till she died
Well I love you but Jesus loves you the best
And I bid you good night, good night, good night

(traduzione)

Vedi, lei è l'attrice che interpreta la parte della neve
E quando le chiedono di interpretare bene Gesù, ha rifiutato il ruolo
E quando le hanno chiesto di suonare alla luce del sole, ci ha provato
E quando le chiederanno di suonare della musica, canterà fino alla morte
Beh, non sarebbe morta di piacere, non sarebbe morta di dolore
Non morirebbe di luce di stelle e perdonerà la pioggia
E alcuni dicono che trascorre la sua vita nelle luci che la cambiano
Non vivrà per gli amici, morirà per estranei
Non vivrà per gli amici, morirà per estranei
E tutti i suoi giovani le hanno detto che gli piacevano le canzoni che ascoltavano
Amavano le melodie ma non capivano le parole
E alcuni dicono che trascorre la sua vita nelle luci che la cambiano
Non vivrà per gli amici, morirà per estranei
Non vivrebbe per gli amici, morirà di estranei
Non deporrete figli, non vi sdraiate e non vi riposate
Non vuoi posare la testa sul petto del tuo caro Salvatore
Bene, ti amo, ma Gesù ti ama di più
E ti auguro buona notte, buona notte, buona notte
E ti auguro buona notte, buona notte, buona notte, buona notte, buona notte
Mangeranno tutti i bambini quando non sarebbero bravi
Buona notte, buona notte, buona notte
Vedi, era l'attrice che interpretava la parte di neve
E quando le chiedono di interpretare bene Gesù, ha rifiutato il ruolo
E quando le hanno chiesto di suonare alla luce del sole, ci ha provato
E quando le chiedono di suonare della musica, la sua musica dolce
Ora le hanno chiesto di suonare della musica e lei ha cantato fino alla morte
Bene, ti amo, ma Gesù ti ama di più
E ti auguro buona notte, buona notte, buona notte