Traduzione del testo della canzone Birthday of the Sun - Melanie

Birthday of the Sun (originale)

I’m the one
I found the birthday of the sun
But all things change
And I think it’s the birthday of the rain
If I never said goodbye
To all that I’ve known
I would never be alone
But still I will not cry
I’m not finished yet, boy
So wipe the smile from your eyes
Because if I were to hang my head
I’d miss all the rainbows
And I’d drown in raindrops instead.
I’m the one
I found the birthday of the sun
And all things change
And I’m sure it’s the birthday of the rain.
If I never said goodbye
To all that I’ve known
I would never be alone
But still I’m win
I’m not finished yet, world
So wipe the smirk from your chin
Because if I were to hang my head
I’d miss all the rainbows
And I’d drown in raindrops instead
But I’m the one
I found the birthday of the sun
And all things change
And now I’m sure it’s the birthday of the rain
And all things change
And now I think it’s the birthday of the rain
And all things change
And now I know it’s the birthday of the rain
And all things change
And now I’m sure it’s the birthday of the rain
And all things change
And now I’m sure it’s the birthday of the rain
All things change
Happy Birthday to the rain

(traduzione)

Io sono quello
Ho trovato il compleanno del sole
Ma tutte le cose cambiano
E penso che sia il compleanno della pioggia
Se non ti ho mai detto addio
A tutto ciò che ho saputo
Non sarei mai solo
Ma comunque non piangerò
Non ho ancora finito, ragazzo
Quindi pulisci il sorriso dai tuoi occhi
Perché se dovessi piegare la testa
Mi mancherebbero tutti gli arcobaleni
E invece annegherei nelle gocce di pioggia.
Io sono quello
Ho trovato il compleanno del sole
E tutte le cose cambiano
E sono sicuro che è il compleanno della pioggia.
Se non ti ho mai detto addio
A tutto ciò che ho saputo
Non sarei mai solo
Ma comunque ho vinto
Non ho ancora finito, mondo
Quindi cancella il sorriso compiaciuto dal tuo mento
Perché se dovessi piegare la testa
Mi mancherebbero tutti gli arcobaleni
E invece annegherei nelle gocce di pioggia
Ma sono io
Ho trovato il compleanno del sole
E tutte le cose cambiano
E ora sono sicuro che è il compleanno della pioggia
E tutte le cose cambiano
E ora penso che sia il compleanno della pioggia
E tutte le cose cambiano
E ora so che è il compleanno della pioggia
E tutte le cose cambiano
E ora sono sicuro che è il compleanno della pioggia
E tutte le cose cambiano
E ora sono sicuro che è il compleanno della pioggia
Tutte le cose cambiano
Buon compleanno alla pioggia