Traduzione del testo della canzone Be The One - Melanie C

Be The One (originale)

The situation’s getting boring
You’re not gonna spoil another day
I don’t expect you to be calling
You’re always gonna act that way
Said those lines so many times
Heard it all before
What makes you think that I will keep
Hanging round for more
If you’re gonna be the one, be the one, who ooh
Moves my heaven and earth
You wanna be the one, be the one, who ooh
Shares my hunger and thirst
You see the other ones are hanging on and ooh ooh
They’ve got nothing on you
You wanna be the one, be the one
The only one
You say you’re hooked on me But where were you last night
Because when you looked at me yeah
You can hold my eyes
Saying things you never mean
That’s no big surprise
Telling me that you’re the one
I’m tired of the lies
Be the one, be the one, who ooh
Moves my heaven and earth
You wanna be the one, be the one, who ooh
Shares my hunger and thirst
You see the other ones are hanging on They’ve got nothing on you
You wanna be the one, be the one
The only one
I’ve got no time for bitterness
I wanna move away from this
I’ve found myself, somebody, ooh
Ooh, ooh
He’s gonna be the one, be the one, who ooh
Moves my heaven and earth
He’s gonna be the one, be the one, who ooh
Shares my hunger and thirst
You see the other ones are hanging on and ooh ooh
They’ve got nothing on you
You wanna be the one, be the one
The only one
I’ve got no time for bitterness
I wanna move away from this
I’ve found myself, somebody ooh
Ooh ooh

Be The One (traduzione)

La situazione sta diventando noiosa
Non rovinerai un altro giorno
Non mi aspetto che tu chiami
Ti comporterai sempre in quel modo
Ha detto quelle battute così tante volte
Ho sentito tutto prima
Cosa ti fa pensare che lo terrò
In giro per di più
Se sarai l'unico, sii l'unico, che ooh
Sposta il mio cielo e la mia terra
Vuoi essere l'unico, essere l'unico, che ooh
Condivide la mia fame e sete
Vedi che gli altri sono appesi e ooh ooh
Non hanno niente su di te
Vuoi essere l'unico, essere l'unico
L'unico
Dici di essere agganciato a me, ma dov'eri ieri sera
Perché quando mi hai guardato, sì
Puoi tenere i miei occhi
Dire cose che non intendi mai
Non è una grande sorpresa
Dicendomi che sei tu
Sono stanco delle bugie
Sii l'unico, sii l'unico, che ooh
Sposta il mio cielo e la mia terra
Vuoi essere l'unico, essere l'unico, che ooh
Condivide la mia fame e sete
Vedi che gli altri sono appesi Non hanno niente su di te
Vuoi essere l'unico, essere l'unico
L'unico
Non ho tempo per l'amarezza
Voglio allontanarmi da questo
Ho trovato me stesso, qualcuno, ooh
Ooh ooh
Sarà l'unico, sarà l'unico, che ooh
Sposta il mio cielo e la mia terra
Sarà l'unico, sarà l'unico, che ooh
Condivide la mia fame e sete
Vedi che gli altri sono appesi e ooh ooh
Non hanno niente su di te
Vuoi essere l'unico, essere l'unico
L'unico
Non ho tempo per l'amarezza
Voglio allontanarmi da questo
Ho trovato me stesso, qualcuno ooh
ooh ooh