Traduzione del testo della canzone Closer - Melanie C

Closer (originale)

Loving you madly will be forever
I see the ocean in your eyes when we’re together
There are no boundaries.
There are no limits
My heart has been embraced now that you’re in it
Hold me closer to your dreams
Closer to your fears.
Close to hear your laughter
Hold me when you’re close to tears
Time passes by, seconds into minutes
Every field and flower fades but love is infinite
There are no boundaries.
There are no limits
My heart’s a bigger place now that you’re in it
Hold me closer to your dreams
Closer to your fears.
Close to hear your laughter
Hold me when you’re close to tears
I wanna be the one you tell your secrets to
All I want is to be closer.
Closer to you
How tight can you hold me?
How long can we stay awake?
How hard can we laugh?
How much love can we make?
Hold me close to your dreams
Closer to your fears.
Close to hear your laughter
Hold me when you’re close to tears
I wanna be the one you tell your secrets to
All I want is to be closer.
Closer to you

Closer (traduzione)

Amarti follemente sarà per sempre
Vedo l'oceano nei tuoi occhi quando siamo insieme
Non ci sono confini.
Non ci sono limiti
Il mio cuore è stato abbracciato ora che ci sei dentro
Tienimi più vicino ai tuoi sogni
Più vicino alle tue paure.
Vicino a sentire la tua risata
Stringimi quando sei vicino alle lacrime
Il tempo passa, i secondi in minuti
Ogni campo e fiore svanisce, ma l'amore è infinito
Non ci sono confini.
Non ci sono limiti
Il mio cuore è un posto più grande ora che ci sei dentro
Tienimi più vicino ai tuoi sogni
Più vicino alle tue paure.
Vicino a sentire la tua risata
Stringimi quando sei vicino alle lacrime
Voglio essere quello a cui racconti i tuoi segreti
Tutto quello che voglio è essere più vicino.
Più vicino a te
Quanto puoi tenermi stretto?
Per quanto tempo possiamo stare svegli?
Quanto possiamo ridere?
Quanto amore possiamo fare?
Tienimi vicino ai tuoi sogni
Più vicino alle tue paure.
Vicino a sentire la tua risata
Stringimi quando sei vicino alle lacrime
Voglio essere quello a cui racconti i tuoi segreti
Tutto quello che voglio è essere più vicino.
Più vicino a te