Traduzione del testo della canzone Northern Star - Melanie C

Northern Star (originale)

They tried to catch a falling star
Thinking that she had gone too far
She did but kept it hidden well
Until she cracked and then she fell
If all the history is true
She’s gonna end up just like you
You made it to the other side
But tell me who will be my guide
They build you up so they can tear you down
Trust the ocean you’ll never drown
Who is next?
Who’s gonna steal your crown?
You’ll see
I have learnt my lesson well
The truth is out there
I can tell
Don’t look back
And don’t give in to their lies and goodbyes
Northern Star
Fulfil the longing in your heart
Then we will never be apart
And if they dare to question you
Just tell them that our love is true
They buy your dreams
So they can sell your soul
Is it any wonder we’ve lost control?
Feelings come, feelings go
I have learnt my lesson well
The truth is out there
I can tell
Don’t look back
And don’t succumb to their lies and goodbyes
Live your life without regret
Don’t be someone who they forget
When you’re lost reach out for me
And you’ll see she’s not far
Northern Star
Northern Star
I have learnt my lesson well
The truth is out there
I can tell
Don’t look back
And don’t succumb to their lies and goodbyes
Live your life without regret
Don’t be someone who they forget
When you’re lost reach out for me
And you’ll see she’s not far
Northern Star
Northern Star
Northern Star

Northern Star (traduzione)

Hanno cercato di catturare una stella cadente
Pensando di essere andata troppo oltre
Lo ha fatto, ma lo ha tenuto nascosto bene
Finché non si è spezzata e poi è caduta
Se tutta la cronologia è vera
Finirà proprio come te
Sei arrivato dall'altra parte
Ma dimmi chi sarà la mia guida
Ti edificano così possano abbatterti
Fidati dell'oceano che non annegherai mai
Chi è il prossimo?
Chi ti ruberà la corona?
Vedrai
Ho imparato bene la lezione
La verità è là fuori
Io posso dire
Non guardare indietro
E non cedere alle loro bugie e ai loro addii
Stella del Nord
Soddisfa il desiderio nel tuo cuore
Allora non saremo mai separati
E se osano interrogarti
Dì loro che il nostro amore è vero
Comprano i tuoi sogni
Così possono vendere la tua anima
C'è da meravigliarsi se abbiamo perso il controllo?
I sentimenti vengono, i sentimenti vanno
Ho imparato bene la lezione
La verità è là fuori
Io posso dire
Non guardare indietro
E non soccombere alle loro bugie e addii
Vivi la tua vita senza rimpianti
Non essere qualcuno che si dimentica
Quando sei perso, contattami
E vedrai che non è lontana
Stella del Nord
Stella del Nord
Ho imparato bene la lezione
La verità è là fuori
Io posso dire
Non guardare indietro
E non soccombere alle loro bugie e addii
Vivi la tua vita senza rimpianti
Non essere qualcuno che si dimentica
Quando sei perso, contattami
E vedrai che non è lontana
Stella del Nord
Stella del Nord
Stella del Nord