Traduzione del testo della canzone High Heels - Melanie C

High Heels (originale)

I’ll be dancing home tonight
With my high heels in my hand
I’ll be dancing home tonight
With my high heels in my hand
It’s been five weeks since I started saving for my new shoes (New shoes)
They’re coming out of the box tonight
They’re gonna wow you (Wow you)
It’s been seven hours since I played the same tune in my room (In my room)
I’m getting ready for anything
Whole body glittering
Counting down the minutes
But the time’s flow’n by
We’ve been going all night, but my feet haven’t touched the ground
When the music stops playing it’s not gonna get me down
Because
I’ll be dancing home tonight
With my high heels in my hand
I’ll be dancing home tonight
With my high heels in my hand
I’m still feeling ten foot high
Keep this feeling my whole life
I’ll be dancing home tonight
With my high heels in my hand
It’s been twenty minutes since I saw you standing in the corner there (Corner
there)
Now we’re dancing in the middle of the room without a care (Without a care)
I’m giving all our inhibition to music lately (Lately)
Getting to know you, getting to know me
Loosing track of time 'cause we feel so free
I’ll be dancing home tonight
With my high heels in my hand
I’ll be dancing home tonight
With my high heels in my hand
I’m still feeling ten foot high
Keep this feeling my whole life
I’ll be dancing home tonight
With my high heels in my hand
You gotta love yourself
You gotta love yourself
You gotta love yourself
Above anybody else
You gotta love yourself
You gotta love yourself
You gotta love yourself
I’m still feeling ten foot high
Keep this feeling my whole life
I’ll be dancing home tonight
With my high heels in my hand
I’ll be dancing home tonight
Coming out to the morning light
I’ll be dancing home tonight
With my high heels in my hand
I’m still feeling ten foot high
Keep this feeling my whole life
I’ll be dancing home tonight
With my high heels in my hand

(traduzione)

Ballerò a casa stasera
Con i miei tacchi alti in mano
Ballerò a casa stasera
Con i miei tacchi alti in mano
Sono trascorse cinque settimane da quando ho iniziato a risparmiare per le mie scarpe nuove (Scarpe nuove)
Stanno uscendo dagli schemi stasera
Ti stupiranno (Wow tu)
Sono passate sette ore da quando ho suonato la stessa melodia nella mia stanza (nella mia stanza)
Mi sto preparando a tutto
Tutto il corpo luccicante
Conto alla rovescia dei minuti
Ma il tempo scorre
Abbiamo camminato tutta la notte, ma i miei piedi non hanno toccato terra
Quando la musica smette di suonare, non mi abbatterà
Perché
Ballerò a casa stasera
Con i miei tacchi alti in mano
Ballerò a casa stasera
Con i miei tacchi alti in mano
Mi sento ancora alto dieci piedi
Mantieni questa sensazione per tutta la mia vita
Ballerò a casa stasera
Con i miei tacchi alti in mano
Sono passati venti minuti da quando ti ho visto in piedi in un angolo lì (Angolo
là)
Ora stiamo ballando nel mezzo della stanza senza cure (senza cure)
Ultimamente sto dando tutta la nostra inibizione alla musica (ultimamente)
Conoscerti, conoscermi
Perdere la cognizione del tempo perché ci sentiamo così liberi
Ballerò a casa stasera
Con i miei tacchi alti in mano
Ballerò a casa stasera
Con i miei tacchi alti in mano
Mi sento ancora alto dieci piedi
Mantieni questa sensazione per tutta la mia vita
Ballerò a casa stasera
Con i miei tacchi alti in mano
Devi amare te stesso
Devi amare te stesso
Devi amare te stesso
Al di sopra di chiunque altro
Devi amare te stesso
Devi amare te stesso
Devi amare te stesso
Mi sento ancora alto dieci piedi
Mantieni questa sensazione per tutta la mia vita
Ballerò a casa stasera
Con i miei tacchi alti in mano
Ballerò a casa stasera
Uscire alla luce del mattino
Ballerò a casa stasera
Con i miei tacchi alti in mano
Mi sento ancora alto dieci piedi
Mantieni questa sensazione per tutta la mia vita
Ballerò a casa stasera
Con i miei tacchi alti in mano