Traduzione del testo della canzone The Moment You Believe - Melanie C

The Moment You Believe (originale)

Time to face what you were hiding from
Don’t have to do this on your own
Together we are strong
We don’t need anyone
No matter what they say
The time has come
I’m ready now to start a new beginning
With all our hopes and all our dreams
And I know the stars will shine for you and for me From the moment you believe
I know they think that I’m no good for you
But we both know that they’re wrong
Together we can fight
Show everyone we’re right
I don’t care what they say
Our time has come
I’m ready now to start a new beginning
With all our hopes and all our dreams
And I know the stars will shine for you and for me From the moment you believe
When you believe there’s nothing you can’t overcome
When you believe the end is brighter than the sun
I believe
When you believe there’s nothing you can overcome
I believe
I’m ready now to start a new beginning
With all our hopes and all our dreams
And I, I know the stars will shine for you and for me From the moment you believe
From the moment you believe

The Moment You Believe (traduzione)

È ora di affrontare ciò da cui ti stavi nascondendo
Non devi farlo da solo
Insieme siamo forti
Non abbiamo bisogno di nessuno
Non importa ciò che dicono
È giunto il momento
Sono pronto ora per iniziare un nuovo inizio
Con tutte le nostre speranze e tutti i nostri sogni
E so che le stelle brilleranno per te e per me dal momento in cui credi
So che pensano che io non vada bene per te
Ma sappiamo entrambi che si sbagliano
Insieme possiamo combattere
Mostra a tutti che abbiamo ragione
Non mi interessa cosa dicono
Il nostro momento è arrivato
Sono pronto ora per iniziare un nuovo inizio
Con tutte le nostre speranze e tutti i nostri sogni
E so che le stelle brilleranno per te e per me dal momento in cui credi
Quando credi che non ci sia niente che non puoi superare
Quando credi che la fine sia più luminosa del sole
Credo
Quando credi che non ci sia nulla che puoi superare
Credo
Sono pronto ora per iniziare un nuovo inizio
Con tutte le nostre speranze e tutti i nostri sogni
E io, so so che le stelle brilleranno per te e per me dal momento in cui credi
Dal momento in cui credi