Traduzione del testo della canzone I'm Saving Everything You Do - Melanie

I'm Saving Everything You Do (originale)

You’re amazing and I like your style
But then it’s not just your behavior
You have this way of making me alive
I hope I stay this way forever
Then it occurs to me if you should fall
Will I go tumbling after
And what if I’m feeling no good at all
Will you bring me out and could we laugh about it
Don’t really know you
But I do, I do admire the art of making things go your way
But if the day should come when you cannot
I hope you’ll see it as a short delay
But if you ever find yourself in doubt
You can look in my direction
'Cause I’ll remember, though I’ll never count
I will tell you things you’ve done
And maybe we’ll laugh the doubt away
So if you’re broken, come to me
Come to me all blue
I’m saving everything you do
So anyway I’ve got it down for you
I’m saving everything you do
I will tell you things you’ve done
And maybe we’ll laugh the doubt away
So if you’re broken, come to me
Come to me all blue
I’m saving everything you do
So anyway I’ve got it down for you
I’m saving everything you do
Everything you do

(traduzione)

Sei fantastica e mi piace il tuo stile
Ma poi non è solo il tuo comportamento
Hai questo modo di rendermi vivo
Spero di rimanere così per sempre
Poi mi viene in mente se dovessi cadere
Dopo andrò a cadere
E se non mi sentissi affatto bene
Mi tirerai fuori e potremmo riderci sopra
Non ti conosco davvero
Ma ammiro, ammiro l'arte di far andare le cose a modo tuo
Ma se dovesse venire il giorno in cui non puoi
Spero che lo vedrai come un breve ritardo
Ma se mai ti trovi in ​​dubbio
Puoi guardare nella mia direzione
Perché mi ricorderò, anche se non conterò mai
Ti racconterò le cose che hai fatto
E forse rideremo del dubbio
Quindi se sei rotto, vieni da me
Vieni da me tutto blu
Sto salvando tutto ciò che fai
Quindi comunque ce l'ho per te
Sto salvando tutto ciò che fai
Ti racconterò le cose che hai fatto
E forse rideremo del dubbio
Quindi se sei rotto, vieni da me
Vieni da me tutto blu
Sto salvando tutto ciò che fai
Quindi comunque ce l'ho per te
Sto salvando tutto ciò che fai
Tutto ciò che fai