Traduzione del testo della canzone Lover Of My Friend - Melanie

Lover Of My Friend (originale)

Where do I take it
Where will it go
I’m scared to death of changing what I know for the unknown
Where will it lead and how will it end
If I become the lover of my friend
It’s been a lifetime, maybe more
I think we were soldiers
It must have been war
We stood for something greater than life
You took it for me on the day that you died
Where will it lead and how will it end
If I become the lover of my friend
What is a friend
What makes a mother, father, husband, wife, sister
What makes a brother?
We just agree, and that’s what we do
You stand by me and I’ll stand by you
Where will it lead and how will it end
If I become the lover of my friend
Where will I take it
Where will it go

(traduzione)

Dove lo prendo
Dove andrà
Ho una paura a morte di cambiare ciò che so per l'ignoto
Dove porterà e come finirà
Se divento l'amante del mio amico
È stata una vita, forse di più
Penso che fossimo soldati
Deve essere stata una guerra
Abbiamo rappresentato qualcosa di più grande della vita
L'hai preso per me il giorno in cui sei morto
Dove porterà e come finirà
Se divento l'amante del mio amico
Che cos'è un amico
Ciò che rende una madre, un padre, un marito, una moglie, una sorella
Cosa rende un fratello?
Siamo solo d'accordo, ed è quello che facciamo
Tu stai al mio fianco e io ti starò accanto
Dove porterà e come finirà
Se divento l'amante del mio amico
Dove lo porterò
Dove andrà