Testi di 7 Ou 8 Fois - Mélanie Pain

7 Ou 8 Fois (originale)

Sept ou huit fois
Je suis restée à quai
Je n’ai pas embarqué
Je suis passée à côté
Passée juste à côté
Sept ou huit fois
Il a fallu de peu
A tout remettre en jeu
J’ai failli prendre feu
J’ai failli prendre feu
Cette fois c’en est trop, oh, oh
C’est la fois de trop, oh, oh, oh
Cette fois c’en est trop
Sept ou huit fois
La peur a eu ma peau
Oui j’ai plié le dos
J’ai fini en lambeau
Cette fois c'était trop, trop, trop
C'était la fois de trop, oh, oh, oh
Cette fois c'était trop

(traduzione)

sette o otto volte
Sono rimasto al molo
Non sono salito a bordo
Sono passato
Passato subito
sette o otto volte
Ci è voluto poco
Per rimettere tutto in gioco
Ho quasi preso fuoco
Ho quasi preso fuoco
Questa volta è troppo, oh, oh
È troppo, oh, oh, oh
Questa volta è troppo
sette o otto volte
La paura ha preso la mia pelle
Sì, ho piegato la schiena
Sono finito a brandelli
Questa volta era troppo, troppo, troppo
Era troppo, oh, oh, oh
Questa volta era troppo