Traduzione del testo della canzone Pebbles In The Sand - Melanie

Pebbles In The Sand (originale)

Isn’t it grand
I picked up a pebble on the sand
It knows my hand
I taught the sea my song
And it sings it for me
When I am gone
Seasons of rain
I bring my little river
The sea knows my pain
I gave the sea my tears
And they’ll cry for you
When I am not here
Under the sun
All of the pebbles on the sand
Know why I’ve come
The sea knows what I’ve done
And it missed the sea toys
That I took home
And it’s gonna miss me
When I am gone
And it’s gonna miss you
Cause we are one
Isn’t it grand
Picked up a pebble on the sand
It knows my hand
I taught the sea my song
And it sings it for me
When I am gone
And it’s gonna miss me
When I am gone

Pebbles In The Sand (traduzione)

Non è magnifico?
Ho raccolto un sasso sulla sabbia
Conosce la mia mano
Ho insegnato al mare la mia canzone
E lo canta per me
Quando sono andato
Stagioni di pioggia
Porto il mio piccolo fiume
Il mare conosce il mio dolore
Ho dato al mare le mie lacrime
E piangeranno per te
Quando non sono qui
Sotto il sole
Tutti i sassi sulla sabbia
Sapere perché sono venuto
Il mare sa cosa ho fatto
E gli sono mancati i giocattoli marini
Che ho portato a casa
E mi mancherò
Quando sono andato
E sentirai la tua mancanza
Perché siamo uno
Non è magnifico?
Raccolse un sasso sulla sabbia
Conosce la mia mano
Ho insegnato al mare la mia canzone
E lo canta per me
Quando sono andato
E mi mancherò
Quando sono andato