Traduzione del testo della canzone Show You - Melanie

Show You (originale)

Cold days since you’re gone
Make a move to give him up and go on
Feel the message in the chill of my bones
Let him go from you
'Cause it only goes to show you
Love only goes to show you
Love only goes
It only goes to show you
Still here, still alive
Lost it all
And showed the poor survive
I had money and I watched it slide
There go my friends too
But they only go to show you
They only go
They only go
They only go to show you
They only go
Lord only knows
It only goes to show you
I’ve been born at least twice
Maybe more but I lose track of time
Let it go and then when life quits buyin'
Let it go too
'Cause it only goes
It only goes to show you
It only goes
Lord only knows
It only goes to show you
It only goes
Lord only knows
It only goes to show you
Ooh ooh — to show you

(traduzione)

Giornate fredde da quando te ne sei andato
Fai una mossa per abbandonarlo e vai avanti
Senti il ​​messaggio nel gelo delle mie ossa
Lascialo andare da te
Perché va solo per mostrartelo
L'amore va solo a mostrarti
L'amore va solo
Ti viene solo mostrato
Ancora qui, ancora vivo
Perso tutto
E ha mostrato che i poveri sopravvivono
Avevo i soldi e l'ho guardato diapositiva
Ecco anche i miei amici
Ma vanno solo a mostrarti
Vanno solo
Vanno solo
Vanno solo per mostrarti
Vanno solo
Solo il Signore lo sa
Ti viene solo mostrato
Sono nato almeno due volte
Forse di più, ma perdo la cognizione del tempo
Lascialo andare e poi quando la vita smette di comprare
Lascia andare anche tu
Perché va solo
Ti viene solo mostrato
Va solo
Solo il Signore lo sa
Ti viene solo mostrato
Va solo
Solo il Signore lo sa
Ti viene solo mostrato
Ooh ooh — per mostrartelo