Traduzione del testo della canzone Silence Is King - Melanie

Silence Is King (originale)

She tests every word like a fine wine
She holds every thought like her last dime
You could hear a pin drop from miles away
You could hear a heart stop as plain as day
We live in land where silence is king
whispers have all disappeared
Cry for an echo you won’t hear a thing
Silence is king around here
Silence is king around here
Where are the dreams we were after
Where is the joy and the laughter
Were they only habits we were doomed to lose
Or is destiny not ours to choose
We live in world where silence is king
whispers have all disappeared
Cry for an echo you won’t hear a thing
Silence is king around here
Silence is king around here
Desperate measures come from desperate times
I don’t regret what I have done
If my actions make you speak your mind
Angry words are better than none
We live in world where silence is king
whispers have all disappeared
Cry for an echo you won’t hear a thing
Silence is king around here
We live in land where silence is king
whispers have all disappeared
Cry for an echo you won’t hear a thing
Silence is king around here
Silence is king around here

Silence Is King (traduzione)

Mette alla prova ogni parola come un ottimo vino
Tiene ogni pensiero come il suo ultimo centesimo
Potresti sentire uno spillo cadere a miglia di distanza
Potevi sentire un battito cardiaco semplice come il giorno
Viviamo in una terra dove il silenzio è il re
i sussurri sono tutti scomparsi
Piangi per un eco che non sentirai niente
Il silenzio è il re da queste parti
Il silenzio è il re da queste parti
Dove sono i sogni che cercavamo
Dov'è la gioia e la risata
Erano solo abitudini che eravamo destinati a perdere
Oppure non è il destino a scegliere
Viviamo in un mondo in cui il silenzio è il re
i sussurri sono tutti scomparsi
Piangi per un eco che non sentirai niente
Il silenzio è il re da queste parti
Il silenzio è il re da queste parti
Misure disperate provengono da tempi disperati
Non mi pento di quello che ho fatto
Se le mie azioni ti fanno dire quello che pensi
Le parole arrabbiate sono meglio di niente
Viviamo in un mondo in cui il silenzio è il re
i sussurri sono tutti scomparsi
Piangi per un eco che non sentirai niente
Il silenzio è il re da queste parti
Viviamo in una terra dove il silenzio è il re
i sussurri sono tutti scomparsi
Piangi per un eco che non sentirai niente
Il silenzio è il re da queste parti
Il silenzio è il re da queste parti