Traduzione del testo della canzone Visit My Dreams - Melanie

Visit My Dreams (originale)

I visit my dreams
In the morning of night
And wake to half wishes
And the fall of the flight
I won’t hid my hopes
In my down pillow
They’ll become my river
And up them I’ll flow
Right in broad daylight
In front of your eyes
My wishes are flowin'
But I’m their disguise
Over and over, think it slow
All things that grow
Need not be pretty
And don’t have to show
We could be
Think it slow
Cause you got a secret for me
That I know
Not how to hang on to
Or how to let go
Can you keep me from drowning
In my down pillow
Oh!
Please, I need help
Cause my deep down is low
Over and over, think it slow
All things that grow
Need not be pretty
And don’t have to show
We could be
Think it slow
Cause you got a secret for me
That I know
Not how to hang on to
Or how to let go
Can you keep me from drowning
In my down pillow
Oh!
Please, I need help
Cause my deep down is low

Visit My Dreams (traduzione)

Visito i miei sogni
La mattina della notte
E svegliati con mezzi desideri
E la caduta del volo
Non nasconderò le mie speranze
Nel mio cuscino in piuma
Diventeranno il mio fiume
E su di loro scorrerò
Proprio in pieno giorno
Davanti ai vostri occhi
I miei desideri stanno fluendo
Ma io sono il loro travestimento
Più e più volte, pensalo lentamente
Tutte cose che crescono
Non è necessario essere carino
E non devi mostrare
Noi potremmo essere
Pensa che sia lento
Perché hai un segreto per me
Che lo so
Non come tenersi
O come lasciarsi andare
Puoi impedirmi di annegare
Nel mio cuscino in piuma
Oh!
Per favore, ho bisogno di aiuto
Perché il mio fondo è basso
Più e più volte, pensalo lentamente
Tutte cose che crescono
Non è necessario essere carino
E non devi mostrare
Noi potremmo essere
Pensa che sia lento
Perché hai un segreto per me
Che lo so
Non come tenersi
O come lasciarsi andare
Puoi impedirmi di annegare
Nel mio cuscino in piuma
Oh!
Per favore, ho bisogno di aiuto
Perché il mio fondo è basso