Traduzione del testo della canzone Explota Corazón - Mercurio, Magneto, Moenia

Explota Corazón (originale)

Bajo un arbol tu y yo pintando dos corazones
Las sonrisas volando al ritmo de estas pasiones
Ya no hay nada que hablar, si comienzo a temblar
Es la luz de tus ojos que me vuelven loco
La cuestion es unir con un beso razones
Y la magia es huir de tantas desilusiones
Si me ofreces volar lo podria intentar
Por la luz de tus ojos que me vuelven loco
Se que de tus ojos me enamorare
Se que de tu boca me enamorare
Estando juntos de la tierra al cielo llego
Coro:
Explota ya corazon y pon al tope el motor
Da mas velocidad que ya la quiero amar
Explota ya corazon que ahora estamos los dos
Y es mi felicidad ver en la eternidad de sus ojos
De sus ojos, de sus ojos, de sus ojos
Va sonando un tic-tac es el de mis pulsasiones
Que van a reventar con estas mil ilusiones
No hay pecado mortal si comienzo a tocar
Esa piel que me arrebata y que me vuelve loco
La cuestion es unir con un beso razones
Y la magia es huir de tantas desilusiones
Si me ofreces volar lo podria intentar
Por la luz de tus ojos que me vuelven loco
Se que de tus ojos me enamorare
Se que de tu boca me enamorare
Estando juntos de la tierra al cielo llego
(coro)

(traduzione)

Sotto un albero io e te dipingiamo due cuori
I sorrisi che volano al ritmo di queste passioni
Non c'è più niente di cui parlare, se inizio a tremare
È la luce nei tuoi occhi che mi fa impazzire
La domanda è unire le ragioni con un bacio
E la magia è scappare da tante delusioni
Se mi offri di volare potrei provare
Alla luce dei tuoi occhi che mi fanno impazzire
So che mi innamorerò dei tuoi occhi
So che mi innamorerò della tua bocca
Stando insieme dalla terra al cielo arrivo
Coro:
Esplodi il tuo cuore e metti il ​​motore al top
Dà più velocità che già voglio amarlo
Esplodi ora il cuore che ora siamo entrambi
Ed è la mia felicità vedere nell'eternità dei suoi occhi
Dai suoi occhi, dai suoi occhi, dai suoi occhi
Suona un tic tac, è quello delle mie pulsazioni
Che scoppieranno con queste mille illusioni
Non c'è peccato mortale se comincio a giocare
Quella pelle che mi strappa e mi fa impazzire
La domanda è unire le ragioni con un bacio
E la magia è scappare da tante delusioni
Se mi offri di volare potrei provare
Alla luce dei tuoi occhi che mi fanno impazzire
So che mi innamorerò dei tuoi occhi
So che mi innamorerò della tua bocca
Stando insieme dalla terra al cielo arrivo
(coro)