Traduzione del testo della canzone Every Fool Has A Rainbow - Merle Haggard, The Strangers

Every Fool Has A Rainbow (originale)

Every fool has rainbow
But he never seems to find
The reward that should be waiting
At the end of the line
But he’ll give up a bed of roses for
A life filled with thorns
And go chasing after rainbows
Everytime the dream is born
And every fool has a rainbow
That only he can see
Every fool has a rainbow
And the rule applies to me

(traduzione)

Ogni pazzo ha l'arcobaleno
Ma sembra che non trovi mai
La ricompensa che dovrebbe essere in attesa
Alla fine della riga
Ma rinuncerà a un letto di rose per
Una vita piena di spine
E vai a inseguire gli arcobaleni
Ogni volta che nasce il sogno
E ogni sciocco ha un arcobaleno
Che solo lui può vedere
Ogni pazzo ha un arcobaleno
E la regola si applica a me