Traduzione del testo della canzone Hobo's Meditation - Merle Haggard, The Strangers

Hobo's Meditation (originale)

Tonight as I lay on a boxcar just waiting for a train to pass by What will become of the hobo whenever his time comes to die
Has the Master up yonder in heaven got a place that we might call our home
Will we have to work for a livin' or can we continue to roam
Will there be any freight trains in heaven any boxcars in which we might hide
Will there be any tough cops or brakemen will they tell us that we cannot ride
Will the hobo chum with the rich man will we always have money to spare
Will they have respect for a hobo in that land that lies hidden up there
Will there be any freight trains…

Hobo's Meditation (traduzione)

Stanotte, mentre sono sdraiato su un vagone merci aspettando solo che un treno passi accanto a cosa ne sarà del vagabondo ogni volta che arriverà il momento di morire
Il Maestro lassù in paradiso ha un posto che potremmo chiamare casa nostra
Dovremo lavorare per vivere o possiamo continuare a vagare
Ci saranno treni merci in paradiso o vagoni merci in cui potremmo nasconderci
Ci saranno poliziotti o frenatori duri che ci diranno che non possiamo guidare
Il vagabondo si abbinerà al ricco, avremo sempre soldi da vendere
Avranno rispetto per un vagabondo in quella terra che giace nascosta lassù
Ci saranno treni merci...