Traduzione del testo della canzone I'll Always Know - Merle Haggard, The Strangers

I'll Always Know (originale)

Revenge must be the reason
Why forgiveness was a thing i never knew
And someday soon i know you plan to hurt me
But don’t plan on getting by with the things you do
'Cause i’ll always know when you been cheating
And i’ll always know you’ve been untrue
I’ll always know
Your heart is like a window
But when i look inside i see another man
But go on and lie and tell him how you fooled me
But remember i saw through you’re evil plan
'Cause i’ll always know when you been cheating
And i’ll always know you’ve been untrue
I’ll always know
And don’t forget it either

I'll Always Know (traduzione)

La vendetta deve essere la ragione
Perché il perdono era una cosa che non ho mai saputo
E un giorno presto so che hai intenzione di farmi del male
Ma non pianificare di cavalcare con le cose che fai
Perché saprò sempre quando hai barato
E saprò sempre che sei stato falso
Lo saprò sempre
Il tuo cuore è come una finestra
Ma quando guardo dentro vedo un altro uomo
Ma vai avanti e menti e digli come mi hai ingannato
Ma ricorda che ho visto attraverso il tuo piano malvagio
Perché saprò sempre quando hai barato
E saprò sempre che sei stato falso
Lo saprò sempre
E non dimenticarlo