Traduzione del testo della canzone I Saw The Light - Merle Haggard, The Strangers, The Carter Family

I Saw The Light (originale)

I saw the light I saw the light no more darkness no more night
Now I’m so happy no sorrow in sight praise the Lord I saw the light
I wandered so aimless life filled with sin I wouldn’t let my dear Saviour in
Then Jesus came like a stranger in the night praise the Lord I saw the light
I saw the light…
Just like a blind man I wandered along worries and fears I claimed for my own
Then like a blind man God gave back his sight praise the Lord I saw the light
I saw the light…
I was a fool to wander and stray straight is the gate and narrow the way
Now I have traded the wrong for all the right praise the Lord I saw the light
I saw the light…
Well I saw the light…
Well I said praise the Lord I saw the light

I Saw The Light (traduzione)

Ho visto la luce, non ho visto la luce, non più l'oscurità, non più la notte
Ora sono così felice che nessun dolore in vista loda il Signore che ho visto la luce
Ho vagato in modo così senza scopo pieno di peccato che non avrei lasciato entrare il mio caro Salvatore
Allora Gesù venne come un estraneo nella notte lodare il Signore ho visto la luce
Ho visto la luce...
Proprio come un cieco, ho vagato tra le preoccupazioni e le paure che rivendicavo per le mie
Allora come un cieco Dio ha restituito la vista lodare il Signore ho visto la luce
Ho visto la luce...
Sono stato uno stupido a vagare e vagare dritto è il cancello e restringere la strada
Ora ho scambiato il torto con tutto il giusto lodare il Signore ho visto la luce
Ho visto la luce...
Beh, ho visto la luce...
Ebbene ho detto lode al Signore ho visto la luce