Traduzione del testo della canzone No Reason To Quit - Merle Haggard, The Strangers

No Reason To Quit (originale)

There’s a circle of people where I’m no longer welcome
I’m ashamed to say that I’m no longer fit
I could sober up tomorrow and face my friends again
But I’ve got no reason to quit
No I’ve got no reason for living right and there’s no other way to forget
I could sober up tomorrow and face my friends again
But I’ve got no reason to quit
I’ve got no reason for living right and there’s no other way to forget
I know down deep inside me I’m man enough to change
But I’ve got no reason to quit

No Reason To Quit (traduzione)

C'è una cerchia di persone in cui non sono più il benvenuto
Mi vergogno a dire che non sono più in forma
Potrei tornare sobrio domani e affrontare di nuovo i miei amici
Ma non ho motivo per smettere
No, non ho motivo per vivere bene e non c'è altro modo per dimenticarlo
Potrei tornare sobrio domani e affrontare di nuovo i miei amici
Ma non ho motivo per smettere
Non ho motivo per vivere bene e non c'è altro modo per dimenticarlo
So che nel profondo di me sono abbastanza uomo da cambiare
Ma non ho motivo per smettere