Traduzione del testo della canzone Walking The Floor Over You - Merle Haggard, The Strangers

Walking The Floor Over You (originale)

You left me and you went away
You said that you’d be back in just a day
That day has come and gone but you’re still away from home
I’m walking the floor over you
I’m walking the floor over you
I can’t sleep a wink that is true
I’m hoping and I’m praying as my heart breaks right in two
Walking the floor over you
Now darling, you know I love you well
I love you more than I can ever tell
I thought you would love me and you always would be mine
You went away and left me here with troubles on my mind

Walking The Floor Over You (traduzione)

Mi hai lasciato e te ne sei andato
Hai detto che saresti tornato tra un solo giorno
Quel giorno è arrivato e se ne è andato ma sei ancora lontano da casa
Sto camminando per il pavimento su di te
Sto camminando per il pavimento su di te
Non riesco a chiudere occhio che è vero
Spero e prego mentre il mio cuore si spezza in due
Camminando sul pavimento sopra di te
Ora tesoro, sai che ti amo bene
Ti amo più di quanto possa mai dire
Pensavo che mi avresti amato e che saresti sempre stato mio
Te ne sei andato e mi hai lasciato qui con dei problemi per la testa