Traduzione del testo della canzone This Is Not Happiness - Merwan Rim

This Is Not Happiness (originale)

If I give you everything and all the stars
Would you feel alright?
If I brought you wings to fly up to the sky
Would you still be down?
But this is not happiness
But this is mild happiness
But this is not happiness
At all, at all
It’s a crazy game we play without a chance
To win in the end
We are chasing dreams and stars and confidence
Until the end
But this is not happiness
But this is mild happiness
But this is not happiness
At all, at all
But this is not happiness
But this is not happiness
But this is no happiness
But this is not happiness
But this is not happiness
But this is no happiness, yeah
This is no happiness
But this is not happiness

(traduzione)

Se ti do tutto e tutte le stelle
Ti sentiresti bene?
Se ti portassi le ali per volare al cielo
Saresti ancora giù?
Ma questa non è felicità
Ma questa è leggera felicità
Ma questa non è felicità
Per niente, per niente
È un gioco pazzesco a cui giochiamo senza possibilità
Per vincere alla fine
Stiamo inseguendo sogni, stelle e fiducia
Fino alla fine
Ma questa non è felicità
Ma questa è leggera felicità
Ma questa non è felicità
Per niente, per niente
Ma questa non è felicità
Ma questa non è felicità
Ma questa non è felicità
Ma questa non è felicità
Ma questa non è felicità
Ma questa non è felicità, sì
Questa non è felicità
Ma questa non è felicità