Traduzione del testo della canzone Repartir - Victoria Petrosillo, Merwan Rim, Cathialine Andria

Repartir (originale)

L o№ toute une vie s’achve
Un nouveau d (c)fi se lve,
MЄme un amour qui meurt
Peut nena®tre
Pour un autre d (c)part
Pour un autre peut-Єtre
Qui sait son parcours
sans craindre
Un seul jour d’errance
On se raccroche
A des certitudes
Malgr© les absences
Malgr© ses blessures
Repartir… Sans faillir
A ce qui vous attend
Aux promesses
Qu’on d (c)fend
Repartir… Sans faillir
Reprendre son (c)lan
Pour n’en jamais finir
De repartir
La o№ chaque histoire
Nous laisse
Un nouvel espoir se dresse
On reprend les flambeaux
Qu’on nous prЄte
Puisque tout nous lўche
Puisque rien s’arrЄte
Repartir… Sans faillir
A ce qui vous attend
Aux promesses
Qu’on d (c)fend
Repartir… Sans faillir
Reprendre son (c)lan
Pour n’en jamais finir
De repartir
De repartir
De repartir

Repartir (traduzione)

Dove finisce un'intera vita
Sorge un nuovo d(c)fi,
Anche un amore morente
Può nascere
Per un'altra parte d(c).
Per un altro forse
Chi conosce il suo viaggio
Senza paura
Un solo giorno di peregrinazioni
Teniamo duro
Ha certezze
Nonostante le assenze
Nonostante le sue ferite
Riparti... Senza fallire
Cosa ti aspetta
Alle promesse
Che noi d (c) difendiamo
Riparti... Senza fallire
Riprendi il suo (c)lan
Per non finire mai
lasciare
Dove ogni storia
lasciaci
Sorge una nuova speranza
Prendiamo le torce
Che prestiamo
Dal momento che tutto ci delude
Dal momento che nulla si ferma
Riparti... Senza fallire
Cosa ti aspetta
Alle promesse
Che noi d (c) difendiamo
Riparti... Senza fallire
Riprendi il suo (c)lan
Per non finire mai
lasciare
lasciare
lasciare