| Redman
| Uomo rosso
|
| Bitch!
| Cagna!
|
| Brick City, yo Yo, yo Funk Doc straight lunatic since young
| Brick City, yo Yo, yo Funk Doc etero pazzo fin da giovane
|
| At 8 paint chips the rare moon ----
| A 8 schegge di vernice la luna rara ----
|
| That pair mics, my maintenance
| Quel paio di microfoni, la mia manutenzione
|
| I battle you and then me and Meth exchange shifts
| Combatto con te e poi io e Meth ci scambiamo i turni
|
| For money, to your house arrest anklet
| Per soldi, alla tua cavigliera degli arresti domiciliari
|
| I take it all, if not, here’s a thousand
| Prendo tutto, in caso contrario, ecco mille
|
| Bricks, be shooting fair ones with bail bonds men
| Mattoni, sparate a quelli giusti con cauzioni uomini
|
| I’m constant, on that paper chase
| Sono costante, su quella caccia alla carta
|
| Blow zip codes from bricks to 8−1-8
| Soffia i codici postali dai mattoni a 8-1-8
|
| Doc serve to you to liquor in the plate
| Doc ti serve al liquore nel piatto
|
| Battle royal, in the ring smoking like ought to owe ya Fire thrown to the roof of you apartment
| Battle Royal, sul ring che fuma come dovrebbe essere in debito con te Fuoco lanciato sul tetto del tuo appartamento
|
| Hit 95 then I hide with the Waltons
| Premi 95 e poi mi nascondo con i Walton
|
| Down South, the forty-four feela
| Giù a sud, i quarantaquattro feela
|
| I’m a Dolo nigga, you a Polo nigga
| Sono un Dolo nigga, tu un Polo nigga
|
| I’m an Uptown shopper, you a Soho nigga
| Sono un acquirente di Uptown, tu un negro di Soho
|
| Westside highway running, homo nigga
| Autostrada del Westside in esecuzione, homo nigga
|
| LL Cool J &Method Man:
| LL Cool J & Method Man:
|
| I’m the sultan of the ghetto
| Sono il sultano del ghetto
|
| The homicidal aficionado
| L'appassionato di omicidi
|
| I empty niggas out like Cristal bottles, uh When I battle, I’m breaking Bentleys down to gravel
| Svuoto i negri come bottiglie Cristal, uh Quando combatto, sto rompendo le Bentley in ghiaia
|
| I got the heat right here, we ain’t got to travel
| Ho il caldo proprio qui, non dobbiamo viaggiare
|
| I’m bigger than producers, I figured out you losers
| Sono più grande dei produttori, ho inventato voi perdenti
|
| I knew my longevity confuse ya Big paper game, come on run into these flames
| Sapevo che la mia longevità ti confondeva Grande gioco di carta, dai, corri in queste fiamme
|
| Recognize the power of the royal King James
| Riconosci il potere del re re Giacomo
|
| Phantom Menace, that’s why niggas make faces like they drinking Guinness
| Phantom Menace, ecco perché i negri fanno facce come se bevessero Guinness
|
| When they realize I’m not finished
| Quando si rendono conto che non ho finito
|
| I’ve been paid, I’ve been platinum, been spittin', uh Been eatin', been ballin’and you know I’m shittin'
| Sono stato pagato, sono stato platino, ho sputato, uh Ho mangiato, ballato e sai che sto cagando
|
| Platinum links, chicky-eyed blonde hair, honeys sippin’rainbow colored
| Maglie platino, capelli biondi dagli occhi chiari, mieli color arcobaleno
|
| drinks
| bevande
|
| Black thugs with white minks, ready to jack the brink
| Delinquenti neri con visoni bianchi, pronti a saltare sull'orlo
|
| Bend your little wifee over help her stretch out the kinks
| Piega la tua piccola moglie e aiutala a distendere i nodi
|
| That’s why ya niggaz freeze when I step up in the building
| Ecco perché voi negri vi bloccate quando salgo nell'edificio
|
| The Godfather’s here giving blessings to his children
| Il Padrino è qui a dare benedizioni ai suoi figli
|
| Carrots shine, the world all mine
| Le carote brillano, il mondo è tutto mio
|
| Can’t believe these cats is poppin’shit about papers in their rhymes
| Non riesco a credere che questi gatti stiano facendo schifo per le carte nelle loro rime
|
| Or bodies they collect, black Gotti shot a tech
| O corpi che raccolgono, il nero Gotti ha sparato a una tecnologia
|
| Them gangsta visions will have you ass up in an ambulance
| Quelle visioni gangsta ti faranno inculare in un'ambulanza
|
| Cats ain’t live, look up in my eyes
| I gatti non sono vivi, guarda nei miei occhi
|
| We can do this one more time, I’ll let you decide
| Possiamo farlo ancora una volta, ti lascio decidere
|
| The Alizae swigger, I clock twelve figgas
| Lo swigger di Alizae, io orologio dodici fighe
|
| Think Goulianni’s rough I got some real shit for niggas
| Pensa che Goulianni sia duro, ho una vera merda per i negri
|
| Never been defeated, niggas retreated
| Mai stato sconfitto, i negri si sono ritirati
|
| Made the choice to be seated until my mission’s completed
| Ho scelto di rimanere seduto fino al completamento della mia missione
|
| Get loose, get loose, Method Man get loose
| Liberati, liberati, Method Man liberati
|
| What the world gonna do when my dogs get loose?
| Cosa farà il mondo quando i miei cani si libereranno?
|
| (Blaze one) Blaze one (Blaze one) Blaze One
| (Blaze uno) Blaze uno (Blaze uno) Blaze One
|
| Blaze, blaze, blaze one
| Blaze, Blaze, Blaze uno
|
| Method Man
| Metodo uomo
|
| Now four corners, four seasons
| Ora quattro angoli, quattro stagioni
|
| Four MC’s with four reasons to bring this game to its knees
| Quattro MC con quattro motivi per mettere in ginocchio questo gioco
|
| And why you down there, suck my dick
| E perché sei laggiù, succhiami il cazzo
|
| My whole motto is fuck it Hit the smoke shop and blow my budget
| Il mio intero motto è: fanculo, vai in affumicatoio e fai saltare il mio budget
|
| MC’s abusing my bitch, using my shit
| MC sta abusando della mia cagna, usando la mia merda
|
| I’m hanging off the roof with one hand, losing my grip
| Sono appeso al tetto con una mano, perdendo la presa
|
| Now y’all don’t wanna see me do that, now do you?
| Ora non volete vedermi fare questo, vero?
|
| Go straight cuckoo and terrorize rap, do you?
| Vai dritto a cucù e terrorizza il rap, vero?
|
| I do my best work stressed out and under pressure
| Faccio il mio lavoro al meglio stressato e sotto pressione
|
| Deep inside the mind is where you’ll find my buried treasure
| Nel profondo della mente è dove troverai il mio tesoro sepolto
|
| I’m still wild, still Tical
| Sono ancora selvaggio, ancora Tical
|
| Still gritty style, foul, crimi-niminal, individual
| Stile ancora grintoso, fallo, criminale, individuale
|
| Sing a song a six street
| Canta una canzone a sei strade
|
| Pocket full of chits
| Tasca piena di fiche
|
| Too many rappers be on John Gotti’s dick
| Troppi rapper stanno sul cazzo di John Gotti
|
| Now this is something that we don’t rehearse
| Ora questo è qualcosa che non proviamo
|
| Put that rap shit second, and hip-hop first
| Metti quella merda rap al secondo posto e prima l'hip-hop
|
| Ja Rule
| Ja Regola
|
| Easy, ain’t near niggas spitting like me Nor Murderers motherfuckin’INC
| Facile, non è vicino ai negri che sputano come me Né gli assassini motherfuckin'INC
|
| Niggas will pass me, look me in the face, ask me Are y’all really on the way or did somebody ask me Ja the myth, ready hand me the fifth let me explain
| I negri mi sorpasseranno, mi guarderanno in faccia, mi chiederanno State davvero arrivando o qualcuno mi ha chiesto Ja il mito, pronto passami il quinto lasciami spiegare
|
| Your lil’man made me give him a lift
| Il tuo lil'man mi ha fatto dargli un passaggio
|
| So you ridin’with gangstas
| Quindi guidi con i gangsta
|
| I’m up to a whole lot of other shit
| Sto combinando un sacco di altre stronzate
|
| Murderers is the clique, niggas can’t deal with
| Gli assassini sono la cricca, i negri non possono affrontare
|
| Try it (hataz) you gonna get yours to knife
| Provalo (hataz) farai il tuo coltello
|
| Lesson tonight by the four-four
| Lezione stasera dai quattro-quattro
|
| Niggas want more than a little bit, hot shit
| I negri vogliono più di un po' di merda bollente
|
| Ja Rule with Hot Nix I’m the best at that shit
| Ja Rule con Hot Nix Sono il migliore in quella merda
|
| So bitches explain this
| Quindi le puttane spiegano questo
|
| We ride dick so well, head game from hell
| Cavalchiamo così bene il cazzo, un gioco da ragazzi dall'inferno
|
| I love making them yell, my name
| Adoro farli urlare, il mio nome
|
| Rule baby, And ain’t shit gon’change, uh, uh Redman
| Regola piccola, e non cambierà un cazzo, uh, uh Redman
|
| Yo Meth why don’t you ask where all the ladies at?
| Yo Meth perché non chiedi dove sono tutte le donne?
|
| Method Man
| Metodo uomo
|
| Where all the ladies at?
| Dove sono tutte le donne?
|
| All the ladies in the house with the real hair
| Tutte le donne in casa con i capelli veri
|
| The clean underwear and she don’t need welfare, make some noise
| La biancheria intima pulita e lei non hanno bisogno di assistenza, fanno rumore
|
| Check this shit out | Dai un'occhiata a questa merda |