Traduzione del testo della canzone Step By Step - Method Man

Step By Step (originale)

This goes out
to all the big head niggaz
And all them big head bitches
You know my steez-o
Yo, yo, yo, yo Deadly melodic, robotic steez-o blur your optic
So you can’t see the topic, condition combo
Blaze bring the heat to your Mourning like Alonzo
Head honcho like Eastwood, gun in my pancho
Another bad desperado, trapped inbetween
the hills and the El Dorados, but you can’t do that
Welcome to the Wheel of Fortune where Pat don’t Sajak
Bring it to these cats often, the biggest payback
is when I condemn men, to purgatory
Stick a pen, do em in, eight million stories
in the naked Mr. Method, Blade Runner
Blood stain on my track record, top gunner
Chorus: Method Man
You know it’s sick now, just a little bit, aw shit
Can’t quit now, hard as a brick, what’s this
Make em get down, head where I fit, more grip
Hold this shit down, she don’t know you better school her
(Step in the Arena sample scratched)
Step by Step, inch by inch, piece by piece, bit by bit
Step by Step, inch by inch, piece by piece, bit by bit
Check my Extinction Agenda, mind bender
No retreat no surrender, head trauma
Death before dishonor, sword and golden armor
Undetected stealth bomber, blow the session
With Immaculate Conception, hit yo’section
with my Def Squad connection, the Green-Eyed Bandit
E Double up dammit, Iron Lung
flow taste like a knuckle sandwich, now you know
It’s time that I take advantage, take command yo Cops caught me red-handed
Blood On the Dance Floor
or was it Michael Jackson
Fuck it, time for some action
Check my Re-Runs an see What’s Happening
Before she get her back blown
Jealous men don’t understand and get clapped on, now I’m reloadin
Automate and keep it goin, right and exact
Runnin track like I’m Jesse Owens, catch em wit my rap slogan
Jack Frost, leave em frozen
Bust flows and never lay text/latex without my Trojan
Hand writtin ass whippin, I keep spittin
At any head-on collision, throw dart wit precision
And split decision, tell your old folk
and your children what I’m dealin
Good times, and hood rhymes from the villain
Till I see you at the ooh-building motherfuckers
This one, is dedicated to my big head niggaz
And all them big head bitches
All them big head bitches

(traduzione)

Questo si spegne
a tutti i negri dalla testa grossa
E tutte quelle puttane dalla testa grossa
Conosci il mio steez-o
Yo, yo, yo, yo Letale melodico, robotico steez-o offusca la tua ottica
Quindi non puoi vedere l'argomento, la combinazione di condizioni
Blaze porta il calore al tuo lutto come Alonzo
Testa honcho come Eastwood, pistola nel mio pancho
Un altro cattivo disperato, intrappolato nel mezzo
le colline e gli El Dorados, ma non puoi farlo
Benvenuto nella ruota della fortuna dove Pat non sajak
Portalo spesso a questi gatti, la più grande ricompensa
è quando condanno gli uomini al purgatorio
Attacca una penna, falla, otto milioni di storie
nel nudo Mr. Method, Blade Runner
Macchia di sangue sul mio curriculum, capocannoniere
Coro: Method Man
Sai che ora è malato, solo un po', merda
Non posso smettere ora, duro come un mattone, cos'è questo
Falli scendere, vai dove mi trovo, più presa
Tieni giù questa merda, lei non sa che faresti meglio a studiarla
(Entra nel campione dell'Arena graffiato)
Passo dopo passo, centimetro per centimetro, pezzo per pezzo, pezzo per pezzo
Passo dopo passo, centimetro per centimetro, pezzo per pezzo, pezzo per pezzo
Controlla la mia agenda per l'estinzione, che piega la mente
Nessuna ritirata, nessuna resa, trauma cranico
La morte prima del disonore, spada e armatura d'oro
Bombardiere stealth non rilevato, salta la sessione
Con Immacolata Concezione, colpisci la tua sezione
con la mia connessione Def Squad, il bandito dagli occhi verdi
E Doppio dannazione, Iron Lung
il flusso ha il sapore di un panino con le nocche, ora lo sai
È ora che ne approfitti, prenda il comando, i poliziotti mi hanno colto in flagrante
Sangue sulla pista da ballo
o era Michael Jackson
Fanculo, è ora di agire
Controlla le mie ripetizioni e guarda cosa sta succedendo
Prima che si faccia saltare in aria
Gli uomini gelosi non capiscono e vengono acclamati, ora sto ricaricando
Automatizza e continua a farlo, giusto e preciso
Esecuzione di brani come se fossi Jesse Owens, catturali con il mio slogan rap
Jack Frost, lasciali congelati
Bust flow e non depositare mai testo/lattice senza il mio Trojan
Sputare il culo a mano, continuo a sputare
In qualsiasi collisione frontale, lancia un dardo con precisione
E dividi la decisione, dillo ai tuoi vecchi
e i tuoi figli di cosa mi occupo
Bei tempi e le rime del cappuccio del cattivo
Fino a quando non ti vedo ai figli di puttana che costruiscono ooh
Questo è dedicato ai miei negri dalla testa grossa
E tutte quelle puttane dalla testa grossa
Tutte quelle puttane dalla testa grossa