Traduzione del testo della canzone Durch die Nacht - METRICKZ

Durch die Nacht (originale)

Sie machen dicht und ignorieren die letzte Warnung
Doch ich komm aus dem Nichts, ultraviolette Strahlung
Ich bin seit Jahren fokussiert auf meine Tarnung
Und lass mich nicht verbiegen von Intrigen eurer Planung
Ich könnte weg, doch ich bin immer noch hier
Für deine Wünsche musst du mehr als nur ne Wimper verlieren
Denn du wirst nie sein wie ich und ich niemals wie du
Mann ich heb ab und scheiß aus Prinzip auf die Juice, yeah
Ich weiß sie halten ihre Fackeln ins Polarlicht
Bevor ich wiederkomme aus dem Schatten der Antarktis
Und es kann sein dass sie jetzt lachen weil du arm bist
Doch du musst dich entscheiden zwischen Alles oder gar nix
Man jede Wolke färbt sich dunkel wie mein Bandana
Das hier ist Mukke für die ultravio Gangmember
Und deine Freunde fliehen wieder durch die Wetterfront
Weil wir im Beamer um die Ecke kommen
Denn wir sind auf dem Weg und laufen durch die Nacht Mann
Egal wohin es geht, meine Augen bleiben wach
Sie können es nicht verstehn, wir sind draußen in der Stadt
Und werden zur Armee Man, wir rauben ihnen die Macht
Denn wir sind auf dem Weg und laufen durch die Nacht Mann
Egal wohin es geht, meine Augen bleiben wach
Sie können es nicht verstehn, wir sind draußen in der Stadt
Und werden zur Armee Mann, wir rauben ihnen die Macht
Auf langer Sicht können Gewinner nicht verliern
Denn es geht darum zu kämpfen, was auch immer dir passiert
Wir sind hier und marschieren wieder weg aus der Gegenwart
Ich bin gezeichnet von den Tags die das Leben malt
Mann es geht weiter durch den Nebel der Nacht
Denn wir sind mehr als eine Flamme die im Regen entfacht
Und auch wenn alle wieder reden oder lästern ohne Punkt
Passiert in diesem Leben niemals etwas ohne Grund
Ihre Sätze werden stumm, denn ich händel mein Geschäft
Und veränder diese Welt wie der Schmetterlingseffekt, yeah
Keine Sorge, alles gut Mama
Denn ich brauch immernoch kein Push oder irgend so ein Juice-Cover
Und jede Wolke färbt sich dunkel wie mein Bandana
Das hier ist Mukke für die ultravio Gangmember
Und deine Freunde fliehen wieder durch die Wetterfront
Weil wir im Beamer um die Ecke kommen
Denn wir sind auf dem Weg und laufen durch die Nacht Mann
Egal wohin es geht, meine Augen bleiben wach
Sie können es nicht verstehn, wir sind draußen in der Stadt
Und werden zur Armee Mann, wir rauben ihnen die Macht
Denn wir sind auf dem Weg und laufen durch die Nacht Mann
Egal wohin es geht, meine Augen bleiben wach
Sie können es nicht verstehn, wir sind draußen in der Stadt
Und werden zur Armee Mann, wir rauben ihnen die Macht
(Das hier ist Mukke für die ultravio Gangmember)
(Wir rauben ihnen die Macht)
(Egal wohin es geht, wir sind auf dem Weg)
(Wir rauben ihnen die Macht)
(Das hier ist Mukke für die ultravio Gangmember)
(Wir rauben ihnen die Macht)
(Egal wohin es geht, wir sind auf dem Weg)
(Wir rauben ihnen die Macht)

(traduzione)

Chiudono e ignorano l'ultimo avviso
Ma vengo dal nulla, radiazioni ultraviolette
Sono stato concentrato sulla mia copertina per anni
E non farmi piegare dagli intrighi della tua pianificazione
Potrei andare, ma sono ancora qui
Per i tuoi desideri devi perdere più di un semplice ciglio
Perché tu non sarai mai come me e io non sarò mai come te
Amico, per principio decollo e mi scopo il succo, sì
So che tengono le loro torce nell'aurora
Prima di tornare dall'ombra dell'Antartide
E può darsi che ora ridano perché sei povero
Ma devi decidere tra tutto o niente
Amico, ogni nuvola diventa scura come la mia bandana
Questa è musica per i membri della banda ultravioletta
E i tuoi amici stanno scappando di nuovo attraverso il fronte meteorologico
Perché giriamo l'angolo nel proiettore
Perché stiamo arrivando, camminando attraverso l'uomo della notte
Non importa dove vada, i miei occhi restano svegli
Non riescono a capire, siamo in città
E diventa un uomo dell'esercito, stiamo portando via il loro potere
Perché stiamo arrivando, camminando attraverso l'uomo della notte
Non importa dove vada, i miei occhi restano svegli
Non riescono a capire, siamo in città
E unisciti all'uomo dell'esercito, gli togliamo il potere
A lungo termine, i vincitori non possono perdere
Perché si tratta di combattere qualunque cosa ti succeda
Eccoci qui, a marciare di nuovo lontano dal presente
Sono segnato dai tag che la vita dipinge
L'uomo va avanti attraverso la nebbia della notte
Perché siamo più di una fiamma che si accende sotto la pioggia
E anche se tutti parlano o bestemmiano di nuovo senza ragione
Niente accade mai in questa vita senza una ragione
Le tue frasi diventano mute, perché mi occupo dei miei affari
E cambia questo mondo come l'effetto farfalla, sì
Non preoccuparti, va tutto bene mamma
Perché non ho ancora bisogno di una spinta o di una sorta di copertura di Juice
E ogni nuvola diventa scura come la mia bandana
Questa è musica per i membri della banda ultravioletta
E i tuoi amici stanno scappando di nuovo attraverso il fronte meteorologico
Perché giriamo l'angolo nel proiettore
Perché stiamo arrivando, camminando attraverso l'uomo della notte
Non importa dove vada, i miei occhi restano svegli
Non riescono a capire, siamo in città
E unisciti all'uomo dell'esercito, gli togliamo il potere
Perché stiamo arrivando, camminando attraverso l'uomo della notte
Non importa dove vada, i miei occhi restano svegli
Non riescono a capire, siamo in città
E unisciti all'uomo dell'esercito, gli togliamo il potere
(Questa è musica per i membri della banda ultravioletta)
(Portiamo via il loro potere)
(Non importa dove vada, stiamo arrivando)
(Portiamo via il loro potere)
(Questa è musica per i membri della banda ultravioletta)
(Portiamo via il loro potere)
(Non importa dove vada, stiamo arrivando)
(Portiamo via il loro potere)