Traduzione del testo della canzone Schwarzer BMW - METRICKZ

Schwarzer BMW (originale)

Ich fahre nur bei Mondlicht durch die Straßen meiner Gegend
Hater prallen ab an der Carbonschicht wie der Regen
Man ich setz' mich auf den Thron und geb' ein Fick dabei auf jeden
Und roll' weiter auf Chrom bis sie dann nicht mehr mit mir reden
Keine Bitch und auch kein Stress zieht mich runter wie ein Dämon
Ich blend' sie alle weg mit ultraviolettem Xenon
Ein Blick über die Schulter, sie versuchen mich zu catchen
Es gibt kein Interview mit dieser Juice und dieser Backspin
Man was sie so erzählen wird mir zu viel und ist zu hektisch
Mein Handydisplay nervt und reflektiert die Schrift elektrisch
Die ganze Welt auf stumm, niemand macht mir mehr Probleme
Ich fahre nur vermummt auf diesem Asphalt durch die Szene
Man ich schwör' es geht mir gut und alles ist ok
Ich schieße ein paar Kugeln aus meim' schwarzen BMW
Das geht an jeden der mich sucht, geht mir aus dem Weg
Ich schieße ein paar Kugeln aus meim' schwarzen BMW
Man ich schwör' es geht mir gut und alles ist ok
Ich schieße ein paar Kugeln aus meim' schwarzen BMW
Das geht an jeden der mich sucht, geht mir aus dem Weg
Ich schieße ein paar Kugeln aus meim' schwarzen BMW
Ich bin viel zu lange wach und seh' die Fetzen meiner Skyline
Und färbt die ganze Nacht zu einer flächenhaften Einheit
Man alles was ich mach' kann euch verletzen wie ein Drive-by
Ich fahre durch die Stadt und spreng' die Ketten dieser Eiszeit
Sie machen sich verrückt und ficken mein' Kopf wie ein Tumor
Und auch wenn sie mich adden, hab' ich kein Bock auf euch Loser
Es gibt nix mehr zu reden, man ich wander' nach Alaska
Und schieß' dabei auf jeden mit den Gammastrahlen aus Plasma
Sie häng'n vor meiner Wohnung, Paparazzis machen Fotos
Ich handle mein Geschäft und füll' die Taschen als Belohnung
Ich mach' mein Ding und checke nicht wieso sie sich noch wundern
Redet ruhig doch dann fahren die getönten Scheiben runter
Man ich schwör' es geht mir gut und alles ist ok
Ich schieße ein paar Kugeln aus meim' schwarzen BMW
Das geht an jeden der mich sucht, geht mir aus dem Weg
Ich schieße ein paar Kugeln aus meim' schwarzen BMW
Man ich schwör' es geht mir gut und alles ist ok
Ich schieße ein paar Kugeln aus meim' schwarzen BMW
Das geht an jeden der mich sucht, geht mir aus dem Weg
Ich schieße ein paar Kugeln aus meim' schwarzen BMW

(traduzione)

Percorro le strade della mia zona solo al chiaro di luna
Gli odiatori rimbalzano sullo strato di carbonio come la pioggia
Amico, mi siederò sul trono e me ne fotterò tutti
E continua a girare su Chrome finché non mi parlano più
Nessuna puttana e nessuno stress mi tira giù come un demone
Li acceco tutti con lo xeno ultravioletto
Uno sguardo alle mie spalle, stanno cercando di prendermi
Non c'è intervista con questo succo e questo backspin
Quello che dicono è troppo per me e troppo frenetico
Il display del mio cellulare è fastidioso e riflette la scritta elettricamente
Il mondo intero è muto, nessuno mi dà più problemi
Percorro la scena solo incappucciato su questo asfalto
Amico, giuro che sto bene e va tutto bene
Sparo alcuni proiettili dalla mia BMW nera
Questo vale per chiunque mi cerchi, togliti di mezzo
Sparo alcuni proiettili dalla mia BMW nera
Amico, giuro che sto bene e va tutto bene
Sparo alcuni proiettili dalla mia BMW nera
Questo vale per chiunque mi cerchi, togliti di mezzo
Sparo alcuni proiettili dalla mia BMW nera
Sono stato sveglio troppo a lungo e vedo i frammenti del mio orizzonte
E colora l'intera notte in un'unità piatta
Amico, tutto ciò che faccio può farti del male come un drive-by
Guido attraverso la città e spezzo le catene di questa era glaciale
Vanno fuori di testa e mi fottono la testa come un tumore
E anche se mi aggiungono, non sono dell'umore giusto per voi perdenti
Non c'è più niente di cui parlare, amico, vado in Alaska
E spara a tutti con i raggi gamma al plasma
Si appendono davanti al mio appartamento, i paparazzi fanno foto
Scambio la mia attività e riempio le tasche come ricompensa
Faccio le mie cose e non controllo perché te lo stai ancora chiedendo
Parla piano, ma poi i vetri oscurati si abbassano
Amico, giuro che sto bene e va tutto bene
Sparo alcuni proiettili dalla mia BMW nera
Questo vale per chiunque mi cerchi, togliti di mezzo
Sparo alcuni proiettili dalla mia BMW nera
Amico, giuro che sto bene e va tutto bene
Sparo alcuni proiettili dalla mia BMW nera
Questo vale per chiunque mi cerchi, togliti di mezzo
Sparo alcuni proiettili dalla mia BMW nera