Traduzione del testo della canzone Gott lacht sich tot - METRICKZ

Gott lacht sich tot (originale)

So viel Pech kann man doch gar nicht haben
Mein Auto ist kaputt, mein Album kommt nicht raus
Ich glaub Gott hasst mich
Sooo es ist mal wieder Zeit für nen Hit du
Yeah Meti produziert
Ein bisschen Euroos
Aha aha ich mach jetzt Euro, aha aha ich mach jetzt Euro
Sag mal bitte Gott, was hast du gegen mich, was ist dein Problem
Das ist der Skit für dich
Irgendwie hab ich das Gefühl du hasst mich so
Ich würde gerne mit dir chilln, doch ich darf nicht hoch
Wir sind alle nur auf Pilln, auf Hasch und Koks
Du bist da oben nur am chilln und du lachst dich tot
Yeah, ich hab das seltsame Gefühl, dass du mich manchmal gar nicht liebst
Immer wenn ich frag gibt mir meine Bank kein Kredit
Komisch, die andern Rapper werden alle gesignt, nur ich nicht
Das Glück sagt zu mir: «Hauste rein David, fick dich!»
Ich wurd betrogen war doch klar dass ich das rauskrieg
Doch sie sagt zu mir: «Es ist nicht das wonach es aussieht.»
Seit dem bang ich mit jeder Bitch die ich kenn
Wenn du mein Schwanz nicht in den Mund nimmst Baby bist du kein Fan
Ich chill von Montag bis Sonntag
Doch ich hab keine Zeit
La vida loca Baby, Rapper werden Kreidebleich
Wenn ich nicht schlafen kann gibts nachts ein paar Pilln
Und wenn du nicht zuhause bist wird deine Katze gekillt
Is so!
Das ist mein Lied für dich
Ich glaub du liebst mich nicht
Doch manchmal tut das Leben weh als wärs ein Bienenstich
Irgendwie hab ich das Gefühl du hasst mich so
Ich würde gerne mit dir chilln, doch ich darf nicht hoch
Wir sind alle nur auf Pilln, auf Hasch und Koks
Du bist da oben nur am chilln und du lachst dich tot

(traduzione)

Non puoi avere così tanta sfortuna
La mia macchina è rotta, il mio album non uscirà
penso che Dio mi odi
Quindi è ora che un altro ti colpisca
Sì Meti produce
Un po' di euro
Aha aha ora farò euro, aha aha farò euro ora
Per favore, di' a Dio, cosa hai contro di me, qual è il tuo problema
Questo è lo sci che fa per te
In qualche modo ho la sensazione che mi odi così tanto
Vorrei rilassarmi con te, ma non posso salire
Stiamo tutti prendendo pillole, hashish e coca cola
Ti stai solo rilassando lassù e stai ridendo a crepapelle
Sì, ho questa strana sensazione che a volte non mi ami affatto
Ogni volta che lo chiedo, la mia banca non mi dà credito
Divertente, gli altri rapper vengono tutti firmati tranne me
La felicità mi dice: "Colpisci David, vaffanculo!"
Sono stato truffato ma era chiaro che l'avrei scoperto
Ma lei mi dice: "Non è come sembra".
Da allora ho sbattuto ogni cagna che conosco
Se non metti il ​​mio cazzo in bocca piccola non sei un fan
Mi rilasso dal lunedì alla domenica
Ma non ho tempo
La vida loca baby, i rapper diventano bianchi
Se non riesco a dormire, prendo qualche pillola la notte
E se non sei a casa, il tuo gatto verrà ucciso
Sì!
questa è la mia canzone per te
Penso che tu non mi ami
Ma a volte la vita fa male come una puntura d'ape
In qualche modo ho la sensazione che mi odi così tanto
Vorrei rilassarmi con te, ma non posso salire
Stiamo tutti prendendo pillole, hashish e coca cola
Ti stai solo rilassando lassù e stai ridendo a crepapelle