Traduzione del testo della canzone Plus Minus Null - METRICKZ

Plus Minus Null (originale)

Auch wenn man sagt, du musst für Fehler bezahlen
Musst du dein Ego bewahren
Du bist verletzt, doch machst plus minus null
Und wenn sie sagen, überleg dir 'nen Plan
Kriegst du das irgendwie klar
Du bist im Gleichgewicht — plus minus null
Auch wenn man sagt, du musst für Fehler bezahlen
Musst du dein Ego bewahren
Du bist verletzt, doch machst plus minus null
Und wenn sie sagen, überleg dir 'nen Plan
Kriegst du das irgendwie klar
Du bist im Gleichgewicht — plus minus null
Wir nehm’n uns manchmal so viel vor, doch wir vergessen, dass wir träumen
Denn das Glück ist wie die Sonne, die verdeckt ist von 'ner Wolke
Du versteckst dich, doch du solltest besser zeigen, wer du bist
Denn du willst eigentlich nach vorn, doch bist zu feige für den Schritt
Und du bist wütend, ist okay, bestimmt im Handumdreh’n geprägt
Denn dein Mädchen zieht sich aus und er sie an wie ein Magnet
Das macht die Angst, du bist geknickt und schießt mit Blitzen wie 'ne Kamera
Doch deine Pläne bleiben nur Gekritzel wie ein Mandala
Mann, diese Welt ist wie ein Meeting beim Finanzamt
Die Menschen drehen durch und suchen Beef wie ein Piranha
Es gibt nichts wovor ich Angst hab'
Ich hab' Hunger, doch zu wenig Zeit
Manchmal machen Wunden paar Sekunden zu 'ner Ewigkeit
So viele scheitern und verstecken sich wie Kron'
Statt ein Ziel zu fokussieren wie das Keplerteleskop
Jedes Mal, jeder Tag, du lebst jetzt und bist nicht tot
Warum wegen paar Problemen durch die Decke geh’n wie Strom?
Auch wenn man sagt, du musst für Fehler bezahlen
Musst du dein Ego bewahren
Du bist verletzt, doch machst plus minus null
Und wenn sie sagen, überleg dir 'nen Plan
Kriegst du das irgendwie klar
Du bist im Gleichgewicht — plus minus null
Auch wenn man sagt, du musst für Fehler bezahlen
Musst du dein Ego bewahren
Du bist verletzt, doch machst plus minus null
Und wenn sie sagen, überleg dir 'nen Plan
Kriegst du das irgendwie klar
Du bist im Gleichgewicht — plus minus null
Ich hab' den Sturm überlebt, Krieg überstanden
Für diese Asylanten, die wir sind, sind wir weit gekomm’n
Hier im kalten Beton, komm’n wir klar
Mit fast dreißig Jahr’n werden meine Träume war
Ich kämpfe seit Jahr’n mit denselben verdammten
Kranken, seltsamen Selbstmordgedanken
Mich meiden die Meisten, die mein’n zu begreifen
Es würde die Kids nur zu Scheiße verleit’n
Ich hab' alles gegeben für die falschen Propheten
Wenn es hart kam, stand ich ganz alleine im Regen
Aufsteh’n, rausgeh’n, einfach weiter laufen
Feinde kannst du hassen, aber Freunde niemals kaufen
Ich bin ein Junge aus den 80s
Rap gab mir Basi auf den Kopf, doch er ist und bleibt mein Baby
Mama, guck mal, ich geh' diesen Weg
Und ich hoffe, dass ich’s schaffe, damit ihr es noch seht
Auch wenn man sagt, du musst für Fehler bezahlen
Musst du dein Ego bewahren
Du bist verletzt, doch machst plus minus null
Und wenn sie sagen, überleg dir 'nen Plan
Kriegst du das irgendwie klar
Du bist im Gleichgewicht — plus minus null
Auch wenn man sagt, du musst für Fehler bezahlen
Musst du dein Ego bewahren
Du bist verletzt, doch machst plus minus null
Und wenn sie sagen, überleg dir 'nen Plan
Kriegst du das irgendwie klar
Du bist im Gleichgewicht — plus minus null
Plus minus null
Plus minus null
Plus minus null
Plus minus null
Auch wenn man sagt, du musst für Fehler bezahlen
Musst du dein Ego bewahren
Du bist verletzt, doch machst plus minus null
Und wenn sie sagen, überleg dir 'nen Plan
Kriegst du das irgendwie klar
Du bist im Gleichgewicht — plus minus null
Auch wenn man sagt, du musst für Fehler bezahlen
Musst du dein Ego bewahren
Du bist verletzt, doch machst plus minus null
Und wenn sie sagen, überleg dir 'nen Plan
Kriegst du das irgendwie klar
Du bist im Gleichgewicht — plus minus null

Plus Minus Null (traduzione)

Anche se dicono che devi pagare per gli errori
Devi mantenere il tuo ego
Sei ferito, ma stai facendo più meno zero
E quando dicono di inventare un piano
Riesci a capirlo in qualche modo?
Sei in equilibrio - più meno zero
Anche se dicono che devi pagare per gli errori
Devi mantenere il tuo ego
Sei ferito, ma stai facendo più meno zero
E quando dicono di inventare un piano
Riesci a capirlo in qualche modo?
Sei in equilibrio - più meno zero
A volte ci assumiamo così tanto, ma dimentichiamo che stiamo sognando
Perché la felicità è come il sole coperto da una nuvola
Ti stai nascondendo, ma faresti meglio a mostrare chi sei
Perché vuoi davvero andare avanti, ma sei troppo codardo per fare il passo
E tu sei arrabbiato, va tutto bene, decisamente modellato in pochissimo tempo
Perché la tua ragazza si spoglia e lui se la mette addosso come una calamita
Questo ti spaventa, sei piegato e scatti flash come una macchina fotografica
Ma i tuoi piani rimangono solo scarabocchi come un mandala
Amico, questo mondo è come un incontro all'IRS
La gente impazzisce e va a caccia di manzo come un piranha
Non c'è niente di cui ho paura
Ho fame, ma non ho abbastanza tempo
A volte le ferite trasformano pochi secondi in un'eternità
Così tanti falliscono e si nascondono come Kron'
Invece di concentrarsi su un obiettivo come il telescopio Kepler
Ogni volta, ogni giorno, sei vivo ora e non sei morto
Perché passare attraverso il tetto come l'elettricità a causa di alcuni problemi?
Anche se dicono che devi pagare per gli errori
Devi mantenere il tuo ego
Sei ferito, ma stai facendo più meno zero
E quando dicono di inventare un piano
Riesci a capirlo in qualche modo?
Sei in equilibrio - più meno zero
Anche se dicono che devi pagare per gli errori
Devi mantenere il tuo ego
Sei ferito, ma stai facendo più meno zero
E quando dicono di inventare un piano
Riesci a capirlo in qualche modo?
Sei in equilibrio - più meno zero
Sono sopravvissuto alla tempesta, sono sopravvissuto alla guerra
Abbiamo fatto molta strada per questi richiedenti asilo che siamo
Qui nel cemento freddo, andremo d'accordo
A quasi trent'anni i miei sogni diventano realtà
Ho combattuto contro gli stessi dannati per anni
Malati, strani pensieri suicidi
La maggior parte delle persone mi evita che pensano che io capisca
Farebbe solo cagare i ragazzi
Ho dato tutto per i falsi profeti
Quando le cose si sono fatte difficili, ero tutto solo sotto la pioggia
Alzati, esci, continua a camminare
Puoi odiare i nemici, ma non comprare mai amici
Sono un ragazzo degli anni '80
Il rap mi ha dato Basi sulla testa, ma lui è e sarà sempre il mio bambino
Mamma, guarda, io vado da questa parte
E spero di riuscire a farlo in modo che tu possa vederlo
Anche se dicono che devi pagare per gli errori
Devi mantenere il tuo ego
Sei ferito, ma stai facendo più meno zero
E quando dicono di inventare un piano
Riesci a capirlo in qualche modo?
Sei in equilibrio - più meno zero
Anche se dicono che devi pagare per gli errori
Devi mantenere il tuo ego
Sei ferito, ma stai facendo più meno zero
E quando dicono di inventare un piano
Riesci a capirlo in qualche modo?
Sei in equilibrio - più meno zero
Più meno zero
Più meno zero
Più meno zero
Più meno zero
Anche se dicono che devi pagare per gli errori
Devi mantenere il tuo ego
Sei ferito, ma stai facendo più meno zero
E quando dicono di inventare un piano
Riesci a capirlo in qualche modo?
Sei in equilibrio - più meno zero
Anche se dicono che devi pagare per gli errori
Devi mantenere il tuo ego
Sei ferito, ma stai facendo più meno zero
E quando dicono di inventare un piano
Riesci a capirlo in qualche modo?
Sei in equilibrio - più meno zero