Traduzione del testo della canzone Weg zur Sonne - METRICKZ

Weg zur Sonne (originale)

Ich kam von unten und ich schlug mich durch 'ne Diamantschicht
Ich bin ignorant, ich bin jetzt 27
Und keiner von euch Krüppeln kann hier auf mei’m Level ficken
Denn ich erzeug' mit einer Sample-Skizze Endzeit-Blitze
Bleibe, wie ich bin, von A bis Z und Kopf bis Fuß
Bis zum Lebensende, voller Wut, wie Gott mich schuf
Ich bin kein Philanthrop und bettel nicht nach Sympathie
X-Plosive-Beats, Metrickz-Synthesizer-Symphonien
Nur heiße Luft und keine Wunden, wenn sie labern
Denn ich bin unnahbar, als wär' um mich rum nur Lava
Ich bin der Beweis dafür, dass Träume nicht nur Träume sind
Und Mama sagt, «Es kommt der Tag, da gehst du Gold, mein Kind!»
Ich steh' nicht still, sondern lebendig unter Starkstrom
Ständig neues Album nach dem neusten Album
Kamikaze bis zum Supernova-Klima
Opus Magnum, UV3 ist meine Mona Lisa
Schwarzer Nebel, weiße Blitze, doch ich geh' nach vorne
Denke nicht an morgen, auf dem Weg zur Sonne
Ich steig' nach oben, doch vergess' niemals, woher ich komme
Ich kann mein Herz nicht stoppen auf dem Weg zur Sonne
Schwarzer Nebel, weiße Blitze, doch ich geh' nach vorne
Denke nicht an morgen, auf dem Weg zur Sonne
Ich steig' nach oben, doch vergess' niemals, woher ich komme
Ich kann mein Herz nicht stoppen auf dem Weg zur Sonne
Ich hatte nichts bis auf mein Bauchgefühl und mein Talent
So viele Nächte lag ich aufgewühlt in meinem Bett
Ich wollte weg und ich entschied mich für die Flucht nach vor
Aus dem Druck geformt, bin kein Produkt der Norm
Wuchs zwischen Wölfen auf, hab' nie gelernt der Welt zu trau’n
Außer mein’n Jungs und dieser Pakt ist wie in Fels gehau’n
Ich kämpf' mich hoch mit der Performance von 'nem Sport-Coupé
Doch ob ich’s schaff', steht in den Stern’n wie auf dem Walk of Fame
Ich war nie Freund von euch und wollte nie dazugehör'n
City of Champions, Forty-Nine ist strikt mein Universe
Ich denk' zurück, wie du mir sagst, du willst dich selber finden
Durch die Stadt bis an das Meer und in den Well’n verschwinden
Hebte mir das letzte bisschen Liebe für dich auf
Und wollte gar nicht viel, nur dass du mich so brauchst, wie ich dich brauch'
Geh' nicht d’accord mit weißen Fahn’n und kenn' kein Falling down
Laufe bis zum nächsten Morgengrau’n, yeah
Schwarzer Nebel, weiße Blitze, doch ich geh' nach vorne
Denke nicht an morgen, auf dem Weg zur Sonne
Ich steig' nach oben, doch vergess' niemals, woher ich komme
Ich kann mein Herz nicht stoppen auf dem Weg zur Sonne
Schwarzer Nebel, weiße Blitze, doch ich geh' nach vorne
Denke nicht an morgen, auf dem Weg zur Sonne
Ich steig' nach oben, doch vergess' niemals, woher ich komme
Ich kann mein Herz nicht stoppen auf dem Weg zur Sonne

Weg zur Sonne (traduzione)

Sono venuto dal basso e ho sfondato uno strato di diamanti
Sono ignorante, ora ho 27 anni
E nessuno di voi storpi può scopare al mio livello qui
Perché creo flash apocalittici con uno schizzo di esempio
Rimani come sono, dalla A alla Z e dalla testa ai piedi
Fino alla fine della mia vita, pieno di rabbia perché Dio mi ha creato
Non sono un filantropo e non chiedo simpatia
Ritmi X-plosivi, sinfonie di sintetizzatori Metrickz
Solo aria calda e niente piaghe quando spettegolano
Perché sono inavvicinabile, come se intorno a me ci fosse solo lava
Sono la prova che i sogni non sono solo sogni
E la mamma dice: "Verrà il giorno in cui diventerai oro, bambina mia!"
Non sto fermo, ma vivo sotto corrente ad alta tensione
Album costantemente nuovo dopo l'ultimo album
Kamikaze al clima di supernova
Opus Magnum, UV3 è la mia Gioconda
Nebbia nera, lampi bianchi, ma vado avanti
Non pensare al domani sulla strada per il sole
Salgo, ma non dimentico mai da dove vengo
Non riesco a fermare il mio cuore sulla strada per il sole
Nebbia nera, lampi bianchi, ma vado avanti
Non pensare al domani sulla strada per il sole
Salgo, ma non dimentico mai da dove vengo
Non riesco a fermare il mio cuore sulla strada per il sole
Non avevo altro che il mio istinto e il mio talento
Rimasi a letto sconvolta per così tante notti
Volevo scappare e ho deciso di fuggire in avanti
Modellato dalla pressione, non sono un prodotto della norma
Cresciuto tra i lupi, non ha mai imparato a fidarsi del mondo
Fatta eccezione per i miei ragazzi e questo patto è scolpito nella roccia
Mi faccio strada con le prestazioni di una coupé sportiva
Ma se posso farlo è scritto nelle stelle come sulla Walk of Fame
Non sono mai stato un tuo amico e non ho mai voluto appartenere
City of Champions, Forty-Nine è rigorosamente il mio universo
Ripenso a come mi dici che vuoi ritrovarti
Attraverso la città fino al mare e nel pozzo'n scompaiono
Ho salvato l'ultimo pezzetto d'amore per te
E non volevo molto, solo che tu avessi bisogno di me come io ho bisogno di te
Non andare d'accordo con le bandiere bianche e non conoscerne la caduta
Corri fino alla prossima alba, sì
Nebbia nera, lampi bianchi, ma vado avanti
Non pensare al domani sulla strada per il sole
Salgo, ma non dimentico mai da dove vengo
Non riesco a fermare il mio cuore sulla strada per il sole
Nebbia nera, lampi bianchi, ma vado avanti
Non pensare al domani sulla strada per il sole
Salgo, ma non dimentico mai da dove vengo
Non riesco a fermare il mio cuore sulla strada per il sole