| Weissgrau (originale) | Weissgrau (traduzione) |
|---|---|
| Ich stamm' aus Zeiten von Nintendo und Kassettendecks | Vengo dai tempi di Nintendo e dei registratori a cassette |
| Aus Zeiten, in den’n man sich fetzte ohne Battlerap | Dai tempi in cui infuriavi senza rap di battaglia |
| Folgte damals auf ein «Hurensohn» ein «Hurensohn» | Allora, un "figlio di puttana" era seguito da un "figlio di puttana" |
| Wurd' das geklärt, die ganze Schule wurd' zum Publikum | Una volta chiarito ciò, l'intera scuola è diventata un pubblico |
| Der erste Kuss, das erste Mal gespürt, was Liebe ist | Il primo bacio, la prima volta che ho sentito cos'è l'amore |
| Anders, aber gleich, als wär' sie ich in Spiegelschrift | Diversa, ma uguale, come se lei fosse me nella scrittura speculare |
| In der Nervenklinik Texte wie besessen schreiben | Scrivere ossessivamente in manicomio |
| Ich wollt' vergessen und für immer unvergessen bleiben | Volevo dimenticare e rimanere indimenticato per sempre |
| Hatte nicht viel, doch teilte alles wie bei Division | Non aveva molto, ma condivideva tutto come Division |
| Keine Wolke sieben, wollte Satelliten hoch | Niente nuvole nove, volevo i satelliti alzati |
| Verbrannte Erde, wegen Papa nur noch Aschefelder | Terra bruciata, solo campi di cenere per colpa di papà |
| Lernte, echte Männer regeln ihre Sachen selber | I veri uomini dotti fanno le loro cose |
| Ich trainierte ein paar Jahre vor dem Fitness-Trend | Mi stavo allenando qualche anno prima del trend del fitness |
| Und fühl' mich heute wie Stallone in Demolition Man | E oggi mi sento come Stallone in Demolition Man |
| Andre Zeiten, andre Regeln, andre Werte | Tempi diversi, regole diverse, valori diversi |
| Mann, ich schau' in den Spiegel und bemerke | Amico, mi guardo allo specchio e me ne accorgo |
| Meine Haare werden weißgrau | I miei capelli stanno diventando bianco-grigi |
| Junge, George-Clooney-Silberrücken | Ragazzo, George Clooney Silverback |
| Weißgrau wie die Wolken an der Himmelsbrücke | Bianco-grigio come le nuvole sul ponte del cielo |
| Ich überlebe euer Leben wie ein Mammutbaum | Sopravvivo alla tua vita come una sequoia |
| Atme ein, atme aus | Inspirare ed espirare |
| Meine Haare werden weißgrau | I miei capelli stanno diventando bianco-grigi |
| Junge, George-Clooney-Silberrücken | Ragazzo, George Clooney Silverback |
| Weißgrau wie die Wolken an der Himmelsbrücke | Bianco-grigio come le nuvole sul ponte del cielo |
| Ich überlebe euer Leben wie ein Mammutbaum | Sopravvivo alla tua vita come una sequoia |
| Atme ein, atme aus | Inspirare ed espirare |
| Yeah, ich fühl' mich zwischen diesen Säugling'n wie ein Veteran | Sì, mi sento un veterano tra questi bambini |
| Metrickz' DNA ist vintage wie Jurassic Park | Il DNA di Metrickz è vintage come Jurassic Park |
| Bin und bleib' wie ich, ein originales Ninety-Kid | Sono e sarò sempre come me, un originale Ninety Kid |
| Forty-Nine ist schlicht immer noch mein Heimdistrikt | Il quarantanove è semplicemente ancora il mio distretto natale |
| Noch immer häng' ich an der Tanke mit Jamil | Sono ancora attaccato alla stazione di servizio con Jamil |
| Ibbenbüren, Mann, niemand kann was machen außer wir | Ibbenbüren, amico, nessuno può fare altro che noi |
| Kids auf meiner Straße seh’n mich als Legende | I ragazzi della mia strada mi vedono come una leggenda |
| Wintersonnenwende, Mann, ich geh' noch nicht in Rente | Solstizio d'inverno, amico, non mi ritiro ancora |
| Charakter von der Alten Schule, so wie Yuri Boyka | Personaggio della vecchia scuola, come Yuri Boyka |
| Handel' stetig im Affekt, denn ich hab' zu viel Feuer | Agire costantemente con effetto, perché ho troppo fuoco |
| Ghetto-Symphonie und keine Operette | Sinfonia del ghetto e non operetta |
| Feinde beißen auf 'ne Eisenoberfläche | I nemici mordono su una superficie di ferro |
| Außer Noah nenn' ich niemanden mein’n Bruder | Non chiamo nessuno mio fratello tranne Noah |
| Mein’n Bruder geht sein’n Weg, genauso wie ein großer Bruder | Mio fratello va per la sua strada, proprio come un fratello maggiore |
| Weißer Wolf mitten durch den kalten Wintersturm | Lupo bianco nel mezzo della fredda tempesta invernale |
| Ich weiß, ihr zittert schon | So che stai già tremando |
| Denn meine Haare werden weißgrau | Perché i miei capelli stanno diventando bianco-grigi |
| Junge, George-Clooney-Silberrücken | Ragazzo, George Clooney Silverback |
| Weißgrau wie die Wolken an der Himmelsbrücke | Bianco-grigio come le nuvole sul ponte del cielo |
| Ich überlebe euer Leben wie ein Mammutbaum | Sopravvivo alla tua vita come una sequoia |
| Atme ein, atme aus | Inspirare ed espirare |
| Meine Haare werden weißgrau | I miei capelli stanno diventando bianco-grigi |
| Junge, George-Clooney-Silberrücken | Ragazzo, George Clooney Silverback |
| Weißgrau wie die Wolken an der Himmelsbrücke | Bianco-grigio come le nuvole sul ponte del cielo |
| Ich überlebe euer Leben wie ein Mammutbaum | Sopravvivo alla tua vita come una sequoia |
| Atme ein, atme aus | Inspirare ed espirare |
| Ich atme ein, ein, die Zeit, sie rast an mir vorbei | Inspiro, inspiro, il tempo, mi scorre veloce |
| Ich atme aus, aus, und ihr erstarrt vor mir zu Eis | Espiro, espiro e tu ti fermi davanti a me |
| Ich atme ein, ein, und meine Haare werden grau | Inspiro, inspiro e i miei capelli diventano grigi |
| Ich atme aus, aus, und ihr zerfallt vor mir zu Staub | Espiro, espiro, e tu crolli in polvere davanti a me |
| Ich atme ein, ein, die Zeit, sie rast an mir vorbei | Inspiro, inspiro, il tempo, mi scorre veloce |
| Ich atme aus, aus, und ihr erstarrt vor mir zu Eis | Espiro, espiro e tu ti fermi davanti a me |
| Ich atme ein, ein, und meine Haare werden grau | Inspiro, inspiro e i miei capelli diventano grigi |
| Ich atme aus, aus, und ihr zerfallt vor mir zu Staub | Espiro, espiro, e tu crolli in polvere davanti a me |
| Denn meine Haare werden weißgrau | Perché i miei capelli stanno diventando bianco-grigi |
| Junge, George-Clooney-Silberrücken | Ragazzo, George Clooney Silverback |
| Weißgrau wie die Wolken an der Himmelsbrücke | Bianco-grigio come le nuvole sul ponte del cielo |
| Ich überlebe euer Leben wie ein Mammutbaum | Sopravvivo alla tua vita come una sequoia |
| Atme ein, atme aus | Inspirare ed espirare |
| Meine Haare werden weißgrau | I miei capelli stanno diventando bianco-grigi |
| Junge, George-Clooney-Silberrücken | Ragazzo, George Clooney Silverback |
| Weißgrau wie die Wolken an der Himmelsbrücke | Bianco-grigio come le nuvole sul ponte del cielo |
| Ich überlebe euer Leben wie ein Mammutbaum | Sopravvivo alla tua vita come una sequoia |
| Atme ein, atme aus | Inspirare ed espirare |
Traduzione del testo della canzone Weissgrau - METRICKZ
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Weissgrau , di -METRICKZ
Canzone dall'album: Ultraviolett 3
Nel genere:Иностранный рэп и хип-хоп
Data di rilascio:03.09.2018
Lingua della canzone:tedesco
Etichetta discografica:DEATHOFMAJOR
Limitazioni di età: 18+
Seleziona la lingua in cui tradurre:
Scrivi cosa pensi del testo!
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2022 | |
| 2018 | |
| 2023 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2017 | |
| 2013 | |
| 2023 | |
| 2013 | |
| 2023 | |
| 2017 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 |