| Villain man never ran with krills in his hand and
| L'uomo cattivo non correva mai con i krill in mano e
|
| Won’t stop rockin' til he clocked in a gazillion grand
| Non smetterà di ballare finché non avrà accumulato un trilione di dollari
|
| Tillin' the wasteland sands
| Dissodando le sabbie della terra desolata
|
| Raps on backs of treasure maps, stacks to the ceilin' fan
| Colpi sul retro di mappe del tesoro, pile fino al ventilatore a soffitto
|
| He rest when he’s ashes
| Riposa quando è cenere
|
| Ask 'em after ten miles in his galoshes, smashes stashes
| Chiediglielo dopo dieci miglia nelle sue galosce, distrugge le scorte
|
| Chip on his shoulder with a slip on holster
| Chip sulla spalla con fondina infilata
|
| A clip, a folder and his grip on a boulder bolster
| Un clip, una cartella e la sua presa su un sasso
|
| They supposed to know, it show when his aura glow
| Dovrebbero sapere, si mostra quando la sua aura si illumina
|
| Get from out the row, when he get dough, it’s horrible
| Esci dalla fila, quando ottiene i soldi, è orribile
|
| Time is money, spend, waste, save, invest the fess
| Il tempo è denaro, spendi, spreca, risparmia, investi la quota
|
| For 10 K’s, he’ll cave a chicken chest S
| Per 10 K, spezzerà un petto di pollo S
|
| Yes, y’all, the dub will get ya trickles
| Sì, voi tutti, il doppiaggio vi farà sgocciolare
|
| The best ballers pitch in and rub together nickels
| I migliori ballerini lanciano e strofinano insieme le monetine
|
| But tut tut, he 'bout to change the price again
| Ma tut tut, sta per cambiare di nuovo il prezzo
|
| It go up each time he blow up like hydrogen
| Salta ogni volta che esplode come l'idrogeno
|
| Villain here, have 'em shrillin' in fear
| Cattivo qui, falli strillare di paura
|
| And won’t stop top illin' 'til he a gazillionaire
| E non smetterà di fare il massimo fino a quando non sarà un multimiliardario
|
| Grillin' stare, yeah, ya boy had drama
| Sguardo alla griglia, sì, il tuo ragazzo ha avuto un dramma
|
| Got 'em on a mental plane, avoided bad karma
| Li ho portati su un piano mentale, ho evitato il cattivo karma
|
| Once sold an inbred skinhead a nigga joke
| Una volta ha venduto a uno skinhead innato uno scherzo da negro
|
| Plus a brand new chrome smoker with the triggers broke | Inoltre, un fumatore cromato nuovo di zecca con i grilletti rotti |
| I thought I told 'em, «Firing pins was separate»
| Pensavo di avergli detto: «I percussori erano separati»
|
| He find out later when he tries to go and rep it
| Lo scopri più tardi quando prova ad andare a ripeterlo
|
| Took a Jehovah money for a Arabic Torah
| Ha preso un denaro di Geova per una Torah araba
|
| Charged in advance to translate it and ignored it sorta
| Addebitato in anticipo per tradurlo e ignorato in un certo senso
|
| One monkey don’t stop no slaughter
| Una scimmia non ferma nessun massacro
|
| A junkie wanna cop a quarter ton, run for the border
| Un drogato che vuole rubare un quarto di tonnellata, correre verso il confine
|
| Know the drill, it ain’t worth the overkill
| Conosci il trapano, non vale la pena esagerare
|
| Flow skill, still, there’s no thrill
| Abilità di flusso, tuttavia, non c'è emozione
|
| Fill a billion 10K bills in his pill’a
| Riempi un miliardo di banconote da 10.000 nella sua pill'a
|
| Villa', when it gets realer, split the skrilla with-
| Villa', quando diventa più reale, dividi lo skrilla con-
|
| Dilla (Dilla) mix, mix, mix
| Dilla (Dilla) mescola, mescola, mescola
|
| Do a deal for kicks and get rich quick
| Fai un affare per i calci e diventa ricco velocemente
|
| Sketch lyric, bet’cha bottom nick on some vic
| Abbozza il testo, scommetti che hai un soprannome su qualche vittima
|
| Ick from the drumstick come with the dumb shtick
| Ick dalla bacchetta arriva con lo stupido shtick
|
| Sick slick, hidden in a book
| Lucido malato, nascosto in un libro
|
| The only way they find it if you’re spittin' in a hook
| L'unico modo in cui lo trovano se stai sputando in un gancio
|
| Listen, don’t look now, keep walkin'
| Ascolta, non guardare ora, continua a camminare
|
| Traded three beans for this cow, cheap talkin'
| Ho scambiato tre fagioli per questa mucca, parlando a buon mercato
|
| Hawk men stalkin' hear that we hawkin' often
| Gli uomini falco che perseguitano sentono che noi falciamo spesso
|
| Coughin' to a coffin, might as well scoff the pork then
| Tossire fino a una bara, tanto vale sbeffeggiare il maiale allora
|
| He’s like Worf, some say stronger though
| È come Worf, anche se alcuni dicono più forte
|
| Off the top, Jay Strongbow, play along bro
| Fuori dall'alto, Jay Strongbow, stai al gioco, fratello
|
| Wear a mask like yo, off The Gong Show | Indossa una maschera come te, al The Gong Show |
| Flow slow as Mongo, Don Juan thong pro
| Scorre lento come Mongo, il professionista del perizoma Don Juan
|
| For ya info when he’s not practicin' Jim Crow
| Per tua informazione quando non sta praticando Jim Crow
|
| A actress and some nympho bimbo
| Un'attrice e una ragazza ninfomane
|
| He’s playin' Ray J, the old tape
| Sta suonando Ray J, il vecchio nastro
|
| DOOM—well what can I say like JJ in a gold cape
| DOOM, beh, cosa posso dire come JJ in un mantello d'oro
|
| Fill it to the rim like brim
| Riempi fino all'orlo come l'orlo
|
| Villain and ya won’t find him in no gym
| Il cattivo e tu non lo troverai in nessuna palestra
|
| Probably a foggy bog with the frogs
| Probabilmente una palude nebbiosa con le rane
|
| With a dot on the guard as he squat on a log
| Con un punto sulla guardia mentre si accovaccia su un tronco
|
| Half cocked and half baked
| Mezzo cotto e mezzo cotto
|
| Used to keep a full stock of work, half rocked and half shake
| Utilizzato per mantenere una scorta completa di lavoro, metà scosso e metà agitato
|
| My mistake, sign a track agreement
| Errore mio, firmare un contratto di pista
|
| For more G’s than lines and cracks in the cement
| Per più G che linee e crepe nel cemento
|
| In any event, it’s fake like wrestlin'
| In ogni caso, è falso come il wrestling
|
| Get 'em like Jake The Snake on mescalines
| Prendili come Jake The Snake con la mescalina
|
| Ahem, elixir for the dry throat
| Ehm, elisir per la gola secca
|
| Tried to hit the high note, Villain since a itsy bitsy zygote
| Ho cercato di toccare la nota alta, Villain sin da un piccolo zigote
|
| By remote, send in the meat wagon
| Da remoto, invia il carro della carne
|
| Braggin' MC’s packed in with they feets draggin'
| Braggin' MC è pieno di con i loro piedi che si trascinano
|
| These stats are staggerin'
| Queste statistiche sono sbalorditive
|
| Had his Ph. D in indiscreet street hagglin'
| Aveva il suo Ph. D in mercanteggiamento di strada indiscreto
|
| Villain—his agenda is clear
| Cattivo: la sua agenda è chiara
|
| Endin' this year with dividends to spare, here
| Finiamo quest'anno con dividendi da risparmiare, qui
|
| It’s not meant for the seein'
| Non è pensato per vedere
|
| Went through the ceilin' after enterin' his center bein' | Ha attraversato il soffitto dopo essere entrato nel suo centro |
| A new meanin' to sales through the roof
| Un nuovo significato per le vendite alle stelle
|
| Guaranteed raw and saw his truth was truth, proof
| Garantito crudo e visto che la sua verità era verità, prova
|
| It’s the return of the tramp
| È il ritorno del vagabondo
|
| Who do a duet jam when Ernest goes to camp
| Che fanno un duetto quando Ernest va al campo
|
| For the right earn, kna’mean like Vern
| Per il giusto guadagno, kna'mean come Vern
|
| We need some more oil for the machines to burn, learn
| Abbiamo bisogno di altro olio per far bruciare le macchine, impara
|
| Jiminy crickets
| Grilli Jiminy
|
| He gets lucky like winnin' free tickets off sickly lyrics
| È fortunato come vincere biglietti gratuiti con testi stucchevoli
|
| One man’s waste is another man’s soap
| I rifiuti di un uomo sono il sapone di un altro
|
| Son’s fanbase know the brotha man’s dope
| La base di fan di Son conosce la droga dell'uomo brotha
|
| A real weirdo with a bugged rare flow
| Un vero strambo con un flusso raro disturbato
|
| And the way his hair grow was ugly as a scarecrow
| E il modo in cui i suoi capelli crescevano era brutto come uno spaventapasseri
|
| He wears a mask so the charge won’t grab
| Indossa una maschera in modo che la carica non si attacchi
|
| On a rooftop with a large stone slab
| Su un tetto con una grande lastra di pietra
|
| Heads up, talk white and thought niggerish
| Testa alta, parla bianco e pensa niggerish
|
| Refuse to walk tight and got his off the vigorish
| Rifiuta di camminare stretto e si è tolto il vigore
|
| Black licorice and equally as yucky
| Liquirizia nera e altrettanto schifosa
|
| How he handled the money was strictly Dan Stuckie
| Il modo in cui ha gestito i soldi è stato rigorosamente Dan Stuckie
|
| Monkey hustle, man on fire
| Gioco di scimmie, uomo in fiamme
|
| Later for the date than the Hadron Collider
| Più tardi per la data rispetto all'Hadron Collider
|
| And cost more, it be seemin' like a style
| E costa di più, sembra uno stile
|
| DOOM leave the competition steamin' like a pile
| DOOM lascia la competizione fumante come un mucchio
|
| Smile, ding! | Sorridi, ding! |
| Sparklin' jewels
| Gioielli scintillanti
|
| In effect like alternate side of the street parkin' rules | In effetto come lato alternativo delle regole di parcheggio in strada |
| Fools, the roach was never dead
| Sciocchi, lo scarafaggio non è mai morto
|
| Live for a week then dehydrate with a severed head
| Vivi per una settimana e poi disidratati con una testa mozzata
|
| Instead, it was depicted as flicked in
| Invece, è stato raffigurato come spostato all'interno
|
| Split, the wicks lit (
| Spalato, gli stoppini accesi (
|
| Can you dig it?
| Si può scavare?
|
| We have got to try and find DOOM!
| Dobbiamo provare a trovare DOOM!
|
| Good luck! | Buona fortuna! |