Traduzione del testo della canzone American Hunger (The Last Supper) - MF Grimm

American Hunger (The Last Supper) (originale)

Born in America, land of the free
For the right price, that’s how it will be
I know my existence is really political
Slipped through the cracks from the era selling crack
Murders, put in jail, still didn’t crack
Shot up, paralyzed, bullet in my back
Brain power, made dough, it didn’t hold me back
Pain’s joy, hit song, didn’t hold back
It rained blood, can’t front, didn’t hold back
Last meal, dinner served, didn’t hold back
About to leave music, film is where it’s at
Plus radio’s suckers never play me
FCC listens and wanna slay me
If you want Hot 97, don’t say me
No payola, so they hate me
The DJs are scared and they’re motherfucking shaky
The white people who own it, they act real snaky
I dwell in the underground, the fan base who make me
Fuck commercial radio.
They can’t break me
Shots fired, God had to kill me to awake me
I learn patience as I wait for him to take me
I learn patience as I wait for him to take me
As I learn about life, I get stronger
Thanks for getting American Hunger

American Hunger (The Last Supper) (traduzione)

Nato in America, terra dei liberi
Al giusto prezzo, ecco come sarà
So che la mia esistenza è davvero politica
Scivolato attraverso le crepe dall'era vendendo crack
Gli omicidi, messi in prigione, non sono ancora riusciti
Sparato, paralizzato, proiettile nella schiena
Potenza del cervello, pasta fatta, non mi ha trattenuto
La gioia del dolore, canzone di successo, non si è trattenuta
È piovuto sangue, non può affrontare, non si è trattenuto
L'ultimo pasto, la cena servita, non si è trattenuto
Sta per lasciare la musica, il cinema è dove si trova
Inoltre, le ventose della radio non mi ascoltano mai
FCC ascolta e vuole uccidermi
Se vuoi Hot 97, non dirmi
Niente payola, quindi mi odiano
I DJ sono spaventati e sono tremendamente tremanti
I bianchi che lo possiedono, si comportano in modo da veri e propri serpeggianti
Abito nel sottosuolo, la base di fan che fa di me
Fanculo la radio commerciale.
Non possono spezzarmi
Spari sparati, Dio doveva uccidermi per svegliarmi
Imparo la pazienza mentre aspetto che mi prenda
Imparo la pazienza mentre aspetto che mi prenda
Man mano che imparo a conoscere la vita, divento più forte
Grazie per aver ottenuto American Hunger