| I’m not hear to make a record, you dumb cracker
| Non riesco a fare un record, stupido cracker
|
| They broadcast me out on the radio
| Mi hanno trasmesso alla radio
|
| Off guard, sleeping hard, like it couldn’t happen
| Alla sprovvista, dormire sodo, come se non potesse succedere
|
| Tore me up, riddled up, bullets yeah they hoppin'
| Mi ha strappato, crivellato, proiettili sì, saltano
|
| Like bunny rabbits, to the creator I’m sent back
| Come coniglietti, al creatore vengo rimandato indietro
|
| Let me live twice, he said «nah, it’s a wrap»
| Fammi vivere due volte, ha detto «no, è un involucro»
|
| Lives are taken when it’s about the paper
| Si prendono vite quando si tratta della carta
|
| Some are starving and hungry for the power
| Alcuni sono affamati e affamati di potere
|
| Others are thirsty for the blood and love the pleasure
| Altri hanno sete di sangue e amano il piacere
|
| Don’t want to go so I summon the devil
| Non voglio andare quindi convoco il diavolo
|
| I said
| Ho detto
|
| Lucifer Morningstar
| Lucifero Stella del Mattino
|
| (If you give me one more chance)
| (Se mi dai un'altra possibilità)
|
| I’ll make the best of it
| Ne trarrò il meglio
|
| Lucifer Morningstar
| Lucifero Stella del Mattino
|
| (If you give me one more chance)
| (Se mi dai un'altra possibilità)
|
| Then my soul you’ll get
| Allora la mia anima la otterrai
|
| Cause I can’t handle it
| Perché non riesco a gestirlo
|
| Revenge I need the shit
| Vendetta, ho bisogno della merda
|
| I wanna live on like I’m Spawn, raisin' hell and fits
| Voglio continuare a vivere come se fossi Spawn, scatenando l'inferno e gli attacchi
|
| Grant me what I need
| Concedimi ciò di cui ho bisogno
|
| Brought back and make 'em bleed
| Riportato indietro e farli sanguinare
|
| I want 'em all gone cause I’m gone and God won’t let me leave
| Voglio che se ne vadano tutti perché me ne vado e Dio non mi lascia andare
|
| So listen up, I’m asking you to give me
| Quindi ascolta, ti sto chiedendo di darmi
|
| One more chance like them girls be begging Biggie
| Un'altra possibilità come quelle ragazze che chiedono l'elemosina a Biggie
|
| Cause I got to dance with these niggas who tried to kill me
| Perché devo ballare con questi negri che hanno cercato di uccidermi
|
| If God don’t feel me, then Satan I know you hear me
| Se Dio non mi sente, allora Satana, so che mi ascolti
|
| The fact I summoned you, some will find silly
| Il fatto che ti abbia convocato, alcuni lo troveranno sciocco
|
| But they never been dead, so why the fuck really
| Ma non sono mai stati morti, quindi perché cazzo davvero
|
| Would I stop to be undead or fed until they under
| Smetterei di essere non morto o nutrito fino a quando non fossero morti
|
| And undercovers can’t stop me nor the feds
| E i sotto copertura non possono fermare me né i federali
|
| Bowling for dollars, knock 'em down for the bread
| Bowling per dollari, buttali giù per il pane
|
| Kingpin is the charge cause large is bloodshed
| Kingpin è l'accusa perché grande è lo spargimento di sangue
|
| The seventh circle, the square I’ll rest my head
| Il settimo cerchio, il quadrato riposerò la testa
|
| Cause they step to my b.i. | Perché si avvicinano al mio b.i. |
| this is what I said
| questo è quello che ho detto
|
| I said
| Ho detto
|
| Lucifer Morningstar
| Lucifero Stella del Mattino
|
| (If you give me one more chance)
| (Se mi dai un'altra possibilità)
|
| I’ll make the best of it
| Ne trarrò il meglio
|
| Lucifer Morningstar
| Lucifero Stella del Mattino
|
| (If you give me one more chance)
| (Se mi dai un'altra possibilità)
|
| Then my soul you’ll get
| Allora la mia anima la otterrai
|
| Cause I can’t handle it
| Perché non riesco a gestirlo
|
| Revenge I need the shit
| Vendetta, ho bisogno della merda
|
| I wanna live on like I’m Spawn, raisin' hell and fits
| Voglio continuare a vivere come se fossi Spawn, scatenando l'inferno e gli attacchi
|
| Grant me what I need
| Concedimi ciò di cui ho bisogno
|
| Brought back to make them bleed
| Riportati per farli sanguinare
|
| I want them all gone but I’m gone and God won’t let me leave
| Voglio che se ne vadano tutti ma me ne vado e Dio non mi lascia andare
|
| So listen up, I’m asking you to give me
| Quindi ascolta, ti sto chiedendo di darmi
|
| One more chance like them girls be begging Biggie
| Un'altra possibilità come quelle ragazze che chiedono l'elemosina a Biggie
|
| Cause I got to dance with these niggas who tried to kill me
| Perché devo ballare con questi negri che hanno cercato di uccidermi
|
| If God don’t feel me, then Satan I know you hear me
| Se Dio non mi sente, allora Satana, so che mi ascolti
|
| Revenge (get it, get it)
| Vendetta (prendilo, prendilo)
|
| Revenge (get it, get it)
| Vendetta (prendilo, prendilo)
|
| Revenge (get it, get it)
| Vendetta (prendilo, prendilo)
|
| Revenge, revenge, revenge
| Vendetta, vendetta, vendetta
|
| Revenge (get it, get it)
| Vendetta (prendilo, prendilo)
|
| Revenge (get it, get it)
| Vendetta (prendilo, prendilo)
|
| Revenge (get it, get it)
| Vendetta (prendilo, prendilo)
|
| Revenge, revenge, revenge
| Vendetta, vendetta, vendetta
|
| Revenge (get it, get it)
| Vendetta (prendilo, prendilo)
|
| Revenge (get it, get it)
| Vendetta (prendilo, prendilo)
|
| Revenge (get it, get it)
| Vendetta (prendilo, prendilo)
|
| I have it from the highest authority
| Ce l'ho dalla massima autorità
|
| That that Negro sold his soul to the devil!
| Che quel negro abbia venduto la sua anima al diavolo!
|
| Oh!
| Oh!
|
| W-W-Wait a minute now folks, it’s true!
| W-W-Aspetta un minuto ora gente, è vero!
|
| It’s true!
| È vero!
|
| Wait a minute folks no
| Aspetta un minuto gente no
|
| Is you is or is you ain’t my constituency? | Sei tu o non sei il mio collegio elettorale? |