Traduzione del testo della canzone I Remember - MF Grimm

I Remember (originale)

Too dehydrated to cry, wonderin why
You scheme and you lie, hopin I die
Said I talk a lot of shit, but we all keep box strips
Searches find nothin, where’s my hot pot
Wake me up at 5:30 in the morning, want to box
Run away like a little bitch, come back with bigger Glocks
Grab my pen, law work, pussy put in grievances
Pack your shit, transfer, got me shackled head to toe
I can’t move my legs but, they don’t give a fuck though
I don’t give a fuck so, no one give a fuck now
Tear 1, tear 2, tear 3, I’m upset
Special housing unit said, I made some death threats
They wasn’t really death threats, okay yeah they were death threats
But it wasn’t like I stabbed the C.O., in his fucking neck
I only want peace but he had to show some respect
And my people on the outside do squeeze tecs
He gotta leave here cause, this ain’t where he’s livin
He can’t just be beatin on me cause I’m in prison
Nah, nah
Too dehydrated to cry, wonderin why
You scheme and you lie, hopin I die
Too dehydrated to cry, wonderin why
You scheme and you lie, hopin I die

I Remember (traduzione)

Troppo disidratato per piangere, mi chiedo perché
Tu complotti e menti, sperando che io muoia
Ho detto che parlo un sacco di stronzate, ma teniamo tutti le strisce
Le ricerche non trovano nulla, dov'è il mio piatto caldo
Svegliami alle 5:30 del mattino, voglio boxare
Scappa come una piccola puttana, torna con Glock più grandi
Afferra la mia penna, lavoro di legge, la figa esponi le lamentele
Prepara la tua merda, trasferiscimi, mi hai incatenato dalla testa ai piedi
Non riesco a muovere le gambe ma a loro non frega un cazzo però
Non me ne frega un cazzo, quindi a nessuno frega un cazzo ora
Lacrima 1, lacrima 2, lacrima 3, sono sconvolto
L'unità abitativa speciale ha detto, ho fatto alcune minacce di morte
Non erano davvero minacce di morte, ok sì, erano minacce di morte
Ma non è stato come se avessi pugnalato il CO, nel suo fottuto collo
Voglio solo la pace, ma ha dovuto mostrare un po' di rispetto
E la mia gente all'esterno fa spremere i tecnici
Deve andarsene di qui perché non è qui che vive
Non può semplicemente picchiarmi perché sono in prigione
No, no
Troppo disidratato per piangere, mi chiedo perché
Tu complotti e menti, sperando che io muoia
Troppo disidratato per piangere, mi chiedo perché
Tu complotti e menti, sperando che io muoia