| Rappers that entered the battle, but, in
| Rapper che sono entrati in battaglia, ma...
|
| The end, they just…
| Alla fine, loro...
|
| «Broke the hell out» — Slick Rick on Doug E. Fresh & The Get Fresh Crew ft.
| «Broke the hell out» — Slick Rick su Doug E. Fresh & The Get Fresh Crew ft.
|
| Slick Rick — «La Di Da Di»
| Slick Rick — «La Di Da Di»
|
| My rap lines immobilize wise guys, pressure’s
| Le mie battute rap immobilizzano i ragazzi saggi, le pressioni
|
| Applied on every rhyme, evil thoughts unwind. | Applicati su ogni rima, i pensieri malvagi si rilassano. |
| See, my
| Guarda il mio
|
| Data scatters, removing these rappers that chitter-chatter
| I dati si disperdono, rimuovendo questi rapper che schiamazzano
|
| Verbs shatter your matter, flow is painful to an amateur
| I verbi rompono la tua materia, il flusso è doloroso per un dilettante
|
| Mr. Spectacular bubbling like lavender
| Mr. Spectacular gorgoglia come lavanda
|
| Doing numbers to characters and tossing ‘em to scavengers
| Fare numeri ai personaggi e lanciarli agli spazzini
|
| I got what it takes ‘cause I devour rappers properly
| Ho quello che serve perché divoro i rapper correttamente
|
| Mentality’s deep, so why pursue and try to copy me?
| La mentalità è profonda, quindi perché perseguire e provare a copiarmi?
|
| ‘Cause their rhymes are flatlined. | Perché le loro rime sono piatte. |
| Flow is a threat to all
| Il flusso è una minaccia per tutti
|
| Mankind. | Umanità. |
| Follow my scent just like a canine
| Segui il mio profumo proprio come un cane
|
| The fragrance you embrace is laced with a raw taste
| La fragranza che abbracci è intrisa di un sapore crudo
|
| Manhattan my birthplace, I’ll work at a smooth pace
| Manhattan, la mia città natale, lavorerò a ritmo regolare
|
| Representing criminals mixing minerals
| Rappresentare criminali che mescolano minerali
|
| Arsenal invincible, buying emeralds
| Arsenale invincibile, acquisto di smeraldi
|
| Touch untouchable, Klingon cloak invisible
| Tocca intoccabile, mantello Klingon invisibile
|
| Galaxy to galaxy, slay extraterrestrials
| Da galassia a galassia, uccidi gli extraterrestri
|
| Revolution equal change, spiritual industrial
| Rivoluzione uguale cambiamento, spirituale industriale
|
| It would be cool if we could live like the Huxtables
| Sarebbe bello se potessimo vivere come gli Huxtables
|
| Break pain down all the way to the decimal
| Riduci il dolore fino al decimale
|
| Not testable, get beat to death with words I decibel
| Non testabile, fatti picchiare a morte con parole che decido
|
| Words congressional, it’s professional. | Parole al Congresso, è professionale. |
| Devour
| Divorare
|
| Me? | Me? |
| Some try, die thinking I’m digestible
| Alcuni provano, muoiono pensando che io sia digeribile
|
| But cyanide is not digestible. | Ma il cianuro non è digeribile. |
| Little
| Poco
|
| Kid, drink your milk and eat your vegetables
| Ragazzo, bevi il tuo latte e mangia le tue verdure
|
| Stop storytelling like Aaron Spelling
| Smetti di raccontare storie come Aaron Spelling
|
| Fronting like villains, accumulating millions
| Fronteggiando come cattivi, accumulando milioni
|
| Lies of the century, they take off
| Le bugie del secolo decollano
|
| Then leave the planet, burn to ashes on reentry
| Quindi lascia il pianeta, riduci in cenere al rientro
|
| When, in reality
| Quando, in realtà
|
| Niggas never should have…
| I negri non avrebbero mai dovuto...
|
| «Broke the hell out» — Slick Rick on Doug E. Fresh & The Get Fresh Crew ft.
| «Broke the hell out» — Slick Rick su Doug E. Fresh & The Get Fresh Crew ft.
|
| Slick Rick — «La Di Da Di»
| Slick Rick — «La Di Da Di»
|
| Rappers that entered the battle, but, in
| Rapper che sono entrati in battaglia, ma...
|
| The end, they just…
| Alla fine, loro...
|
| «Broke the hell out» — Slick Rick on Doug E. Fresh & The Get Fresh Crew ft.
| «Broke the hell out» — Slick Rick su Doug E. Fresh & The Get Fresh Crew ft.
|
| Slick Rick — «La Di Da Di»
| Slick Rick — «La Di Da Di»
|
| I’m blowing out your eardrums like afros and then some
| Sto soffiando fuori i tuoi timpani come afros e poi alcuni
|
| Inferior to no one, respected like a shogun
| Inferiore a nessuno, rispettato come uno shogun
|
| Analyze my verse that I’ve designed between the lines and I’m
| Analizza il mio versetto che ho disegnato tra le righe e lo sono
|
| Sure you’ll find the thoughts that I’ve gathered are genuine
| Sicuramente troverai che i pensieri che ho raccolto sono genuini
|
| I’m top choice, my flow’s moist—never could I be dry
| Sono la prima scelta, il mio flusso è umido, non potrei mai essere asciutto
|
| I show enough supply to blow the whole sea sky-high
| Mostro abbastanza scorte per far saltare in aria l'intero mare
|
| Like Oklahoma, straight-up, kiddo, as if I’m sober
| Come l'Oklahoma, schietto, ragazzino, come se fossi sobrio
|
| Control you like a Hindu with the flow, possessing cobras, see?
| Ti controlla come un indù con il flusso, in possesso di cobra, vedi?
|
| I’ll make my picture clear, vivid, and graphic
| Renderò la mia foto chiara, vivida e grafica
|
| These rhymes that I’ve crafted leave timid rappers plastered
| Queste rime che ho creato lasciano i timidi rapper intonacati
|
| The microphone specialist explosive like a terrorist
| Lo specialista dei microfoni esplosivo come un terrorista
|
| If my rhymes are garments, then you’ll all be wearing this
| Se le mie rime sono capi, allora indosserai tutti questo
|
| We’re scuffing
| Stiamo sfregando
|
| Brains like sneakers, vocals shake speakers
| Cervelli come scarpe da ginnastica, voce scuotono gli altoparlanti
|
| Eyes dilate, hearts vibrate like beepers
| Gli occhi si dilatano, i cuori vibrano come segnali acustici
|
| In the studio, Big Yves, Grimm Reaper
| In studio, Big Yves, Grimm Reaper
|
| Show Mad Flows, then go a little deeper
| Mostra Mad Flows, quindi vai un po' più a fondo
|
| Periodically, idiotically, niggas rise
| Periodicamente, idiotamente, i negri salgono
|
| Gigantically, gasp frantically, sink
| Gigantesco, sussulta freneticamente, affonda
|
| Titantically, funny dudes or antics, B
| Titanicamente, tizi divertenti o buffonate, B
|
| Of a rapper fronting. | Di un rapper in prima fila. |
| Family plots, Melendez
| Complotti familiari, Melendez
|
| Hunt after me savagely with one incentive
| Dai la caccia a me selvaggiamente con un solo incentivo
|
| Energy be all comprehension, brought back, walking mentally
| L'energia è tutta comprensione, riportata, camminando mentalmente
|
| Brain shield, nigga, forcefield, no one enters me
| Scudo cerebrale, negro, campo di forza, nessuno mi entra
|
| The Fourth Dimension is the entity
| La quarta dimensione è l'entità
|
| Activate the sixth sense and just follow me
| Attiva il sesto senso e seguimi
|
| Where success is truly in the mind, vibrations from
| Dove il successo è veramente nella mente, dalle vibrazioni
|
| The brain and the heart, they intertwine
| Il cervello e il cuore, si intrecciano
|
| Jay Black push buttons from afar
| Pulsanti Jay Black da lontano
|
| Scrub my brain with Armor All and shine like a star
| Strofina il mio cervello con Armor All e brilla come una stella
|
| Memories and scars, mad jewels and cars
| Ricordi e cicatrici, gioielli pazzi e automobili
|
| Be up to par stepping to the Monsta Island Czars
| Sii all'altezza della scalata ai Monsta Island Czars
|
| Nigga
| negro
|
| «Broke the hell out» — Slick Rick on Doug E. Fresh & The Get Fresh Crew ft.
| «Broke the hell out» — Slick Rick su Doug E. Fresh & The Get Fresh Crew ft.
|
| Slick Rick — «La Di Da Di»
| Slick Rick — «La Di Da Di»
|
| Rappers that entered the battle, but, in
| Rapper che sono entrati in battaglia, ma...
|
| The end, they just…
| Alla fine, loro...
|
| «Broke the hell out» — Slick Rick on Doug E. Fresh & The Get Fresh Crew ft.
| «Broke the hell out» — Slick Rick su Doug E. Fresh & The Get Fresh Crew ft.
|
| Slick Rick — «La Di Da Di»
| Slick Rick — «La Di Da Di»
|
| «Broke the hell out» — Slick Rick on Doug E. Fresh & The Get Fresh Crew ft.
| «Broke the hell out» — Slick Rick su Doug E. Fresh & The Get Fresh Crew ft.
|
| Slick Rick — «La Di Da Di» (x8) | Slick Rick — «La Di Da Di» (x8) |