Traduzione del testo della canzone See No Evil - MF Grimm

See No Evil (originale)

Live each day like your last, one day you’ll be right
Until that moment happen, I reach new heights
It’s amazing how evil the world can be behind a beautiful face
Summertime murders, when heat get erased
My friends say MF you’re in outer space
But I have to blast off, I hate this place
I mean I love it so much but it’s going to waste
Mind control, people don’t know what’s real
Programmed to kill so we reach for steel
American Hunger, everyone is a meal
Fuck napkins, thieves wipe they mouth with sleeves
United States on it’s own young it feeds
Born to starve because of others with greed
Trapped like lab rats causing the craze
But I want out this maze I say
This is for the trees (the trees)
The birds (the birds)
The bees (the bees)
The all-seeing eye, floating in the sky
A satellite named Horus
This is for the sun (the sun)
The moon (the moon)
The stars (the stars)
We are watched from far, by the all-seeing eye
A satellite named Horus
This is for life (for life)
For death (for death)
Separated by one breath
Yes we’re blessed, until all has left
Monitored by Horus
Tell me is there a way out?
I walk through the doors of Hell, it said stay out (I didn’t)
Fell even deeper, trap floor was hidden
Programmed to eat fruit that’s forbidden
Mankind don’t live up to it’s name
Not kind at all, devour their brothers
Crying at funerals, kiss their mothers
Backstabbing, for nines they’re grabbing
Loyal to enemies, our lives they have 'em
I boil as a mic fiend, knowing I’m sensing
Feds do stakeouts at my concerts
Hoping I cross lines cause I’m a lifer
Corrected my wrongs, turned uplifter
Divine is comedy, from pain come laughter
With a clean slate I choose to die with
While in park, I look up at sky
This is for the trees (the trees)
The birds (the birds)
The bees (the bees)
The all-seeing eye, floating in the sky
A satellite named Horus
This is for the sun (the sun)
The moon (the moon)
The stars (the stars)
We are watched from far, by the all-seeing eye
A satellite named Horus
This is for life (for life)
For death (for death)
Separated by one breath
Yes we’re blessed, until all has left
Monitored by Horus

See No Evil (traduzione)

Vivi ogni giorno come l'ultimo, un giorno avrai ragione
Fino a quel momento, raggiungo nuove vette
È incredibile quanto possa essere malvagio il mondo dietro un bel viso
Omicidi estivi, quando il caldo viene cancellato
I miei amici dicono MF che sei nello spazio
Ma devo scappare, odio questo posto
Voglio dire, lo amo così tanto ma andrà sprecato
Controllo mentale, le persone non sanno cosa sia reale
Programmato per uccidere in modo che raggiungiamo l'acciaio
American Hunger, tutti sono un pasto
Fanculo i tovaglioli, i ladri si puliscono la bocca con le maniche
Gli Stati Uniti da solo si nutrono di giovani
Nato per morire di fame a causa di altri con avidità
Intrappolati come topi da laboratorio che causano la mania
Ma voglio uscire da questo labirinto, dico
Questo è per gli alberi (gli alberi)
Gli uccelli (gli uccelli)
Le api (le api)
L'occhio onniveggente, che fluttua nel cielo
Un satellite di nome Horus
Questo è per il sole (il sole)
La luna (la luna)
Le stelle (le stelle)
Siamo osservati da lontano, dall'occhio che tutto vede
Un satellite di nome Horus
Questo è per la vita (per la vita)
Per la morte (per la morte)
Separato da un respiro
Sì, siamo benedetti, finché tutto se ne sarà andato
Monitorato da Horus
Dimmi c'è una via d'uscita?
Attraverso le porte dell'inferno, ha detto di stare fuori (non l'ho fatto)
Caduto ancora più in profondità, il pavimento della trappola era nascosto
Programmato per mangiare frutta proibita
L'umanità non è all'altezza del suo nome
Per niente gentile, divora i loro fratelli
Piangere ai funerali, baciare le loro madri
Pugnalata alle spalle, per nove stanno afferrando
Fedeli ai nemici, le nostre vite li hanno
Ribollo come un demone del microfono, sapendo di percepire
I federali fanno picchettamenti ai miei concerti
Sperando di attraversare le linee perché sono una vita
Ho corretto i miei errori, mi sono rialzato
Divina è commedia, dal dolore vengono le risate
Con una tabula rasa con cui scelgo di morire
Mentre sono nel parco, guardo in alto il cielo
Questo è per gli alberi (gli alberi)
Gli uccelli (gli uccelli)
Le api (le api)
L'occhio onniveggente, che fluttua nel cielo
Un satellite di nome Horus
Questo è per il sole (il sole)
La luna (la luna)
Le stelle (le stelle)
Siamo osservati da lontano, dall'occhio che tutto vede
Un satellite di nome Horus
Questo è per la vita (per la vita)
Per la morte (per la morte)
Separato da un respiro
Sì, siamo benedetti, finché tutto se ne sarà andato
Monitorato da Horus