| I know you’re mad cause I’m not kicking street shit
| So che sei arrabbiato perché non sto prendendo a calci la merda di strada
|
| Gun shit, bullshit, bust shit, bullshit
| Merda di pistola, stronzate, stronzate, stronzate
|
| Man fuck Grimm, that nigga’s on some new shit
| Amico, fanculo Grimm, quel negro ha qualche merda nuova
|
| Fronting in these magazines like he don’t do shit
| Davanti a queste riviste come se non facesse un cazzo
|
| But don’t you understand they don’t want you to be shit?
| Ma non capisci che non vogliono che tu sia una merda?
|
| Don’t you understand they expect you to cop shit?
| Non capisci che si aspettano che tu faccia una merda?
|
| Cook shit, cut shit, sell shit, smoke shit
| Cucina merda, taglia merda, vendi merda, fuma merda
|
| Now look I’m not telling you be on some broke shit
| Ora ascolta, non ti sto dicendo di essere su qualche merda
|
| All I’m saying there’s other ways to do shit
| Tutto quello che sto dicendo che ci sono altri modi per fare merda
|
| Bright shit, write shit, legit shit, cool shit
| Merda brillante, scrivi merda, merda legittima, merda cool
|
| Create shit, corporate, build shit, improve shit
| Crea merda, aziendale, costruisci merda, migliora merda
|
| Nothing’s impossible, mountains you can move shit
| Niente è impossibile, le montagne le puoi spostare
|
| You’re unstoppable, model on some smooth shit
| Sei inarrestabile, modella su qualche merda liscia
|
| Media focus on the negative and push shit
| I media si concentrano sul negativo e spingono la merda
|
| Put the world in an uproar, straight George Bush shit
| Metti il mondo in tumulto, merda schietta di George Bush
|
| It’s time for us to switch shit, from the pyramids
| È tempo per noi di cambiare merda, dalle piramidi
|
| Mysteries snatched from Africa put us into slavery
| I misteri strappati all'Africa ci mettono in schiavitù
|
| That’s how long we been wearing all this jewelery
| È da quanto tempo indossiamo tutti questi gioielli
|
| On our wrists and ankles, they stole our history, now we’re no one
| Ai polsi e alle caviglie ci hanno rubato la storia, ora non siamo nessuno
|
| Why you wanna fuck with me, know I’m not stable
| Perché vuoi scopare con me, sappi che non sono stabile
|
| You never will get rid of me, I’m immortal
| Non ti libererai mai di me, sono immortale
|
| Disappointed, pardon me gotta take a stand
| Deluso, scusa se devo prendere una posizione
|
| These motherfuckers telling me that I’m not a man
| Questi figli di puttana mi dicono che non sono un uomo
|
| Planet of the Apes you see, Caesar got a plan
| Il pianeta delle scimmie vede, Cesare ha un piano
|
| Communication’s everything, don’t let 'em know you can
| La comunicazione è tutto, non fargli sapere che puoi
|
| Spooks are sitting by the door, we gotta get the upper hand
| Gli spettri sono seduti vicino alla porta, dobbiamo avere il sopravvento
|
| Forty acres and a mule is not enough man
| Quaranta acri e un mulo non sono abbastanza per un uomo
|
| Three-fifths red white and blue
| Tre quinti rosso bianco e blu
|
| Hello America
| Ciao America
|
| Leave us red black and blue
| Lasciaci rosso nero e blu
|
| Hello America
| Ciao America
|
| All this shit we been through
| Tutta questa merda che abbiamo passato
|
| Hello America
| Ciao America
|
| All my tears are for you
| Tutte le mie lacrime sono per te
|
| Hello America
| Ciao America
|
| Your creations they’ll (Steal it)
| Le tue creazioni lo faranno (rubarlo)
|
| Elections they’ll (Steal it)
| Elezioni lo faranno (rubarlo)
|
| Your family (Steal it)
| La tua famiglia (rubalo)
|
| The whole nation (Steal it)
| L'intera nazione (rubalo)
|
| They got me labeled under terrorism
| Mi hanno etichettato come terrorismo
|
| But how could the fucking devil do an exorcism?
| Ma come potrebbe il fottuto diavolo fare un esorcismo?
|
| Talking about killing my people then the shit is cool
| Parlare di uccidere la mia gente, allora la merda è bella
|
| But if I rhyme about love then I’m a fucking fool
| Ma se faccio rima sull'amore, allora sono un fottuto sciocco
|
| I’m weak cause now I wanna build schools
| Sono debole perché ora voglio costruire scuole
|
| For the babies, make sure that they have tools
| Per i bambini, assicurati che abbiano gli strumenti
|
| To stay alive, health care, life insurance, dental equal balance
| Per rimanere in vita, assistenza sanitaria, assicurazione sulla vita, equilibrio dentale uguale
|
| Strong physical and the mental
| Fisico e mentale forti
|
| Never will I surrender, we tough man
| Non mi arrenderò mai, noi uomini duri
|
| So all around my chariot is the ghost of Harriet
| Quindi intorno al mio carro c'è il fantasma di Harriet
|
| George Bush to me is a straight up devil
| George Bush per me è un diavolo diretto
|
| John Kerry’s down with him, he ain’t no better
| John Kerry è d'accordo con lui, non è meglio
|
| Sticks and stones and skulls and bones and wear the same sweater
| Bastoni e pietre e teschi e ossa e indossa lo stesso maglione
|
| Oil one connives, the other one squeeze Hines
| Olio uno connive, l'altro spremere Hines
|
| Main go for either one to fuck with our minds
| L'obiettivo principale di uno dei due è fottere con le nostre menti
|
| Subliminal messages stuck in our minds
| Messaggi subliminali rimasti nelle nostre menti
|
| Bad vibes all around, overwhelm the air
| Cattive vibrazioni tutt'intorno, travolgono l'aria
|
| Manipulating frequencies that you can’t hear
| Manipolazione di frequenze che non puoi sentire
|
| And these little cameras that you just can’t see
| E queste piccole telecamere che proprio non puoi vedere
|
| Uncle Sam is dressed in drag cause he’s a queen bee
| Lo zio Sam è vestito da travestimento perché è un'ape regina
|
| And you’re just a worker, United States the beehive
| E tu sei solo un lavoratore, l'alveare degli Stati Uniti
|
| What’s wrong with Grimm, he’s no longer lyrical
| Cosa c'è che non va in Grimm, non è più lirico
|
| His flow is simple but thoughts are so radical
| Il suo flusso è semplice ma i pensieri sono così radicali
|
| Death’s all I know so I don’t give a fuck
| La morte è tutto ciò che so, quindi non me ne frega un cazzo
|
| What
| Che cosa
|
| Three-fifths red white and blue
| Tre quinti rosso bianco e blu
|
| Hello America (Dance to this)
| Hello America (balla su questo)
|
| Leave us red black and blue
| Lasciaci rosso nero e blu
|
| Hello America
| Ciao America
|
| All this shit we been through (Everybody get on the dance floor)
| Tutta questa merda che abbiamo passato (tutti salgono sulla pista da ballo)
|
| (Dance to this shit) Hello America (Dance)
| (Danza su questa merda) Hello America (Danza)
|
| All my tears are for you (Dance in the street) | Tutte le mie lacrime sono per te (Dance in the street) |