Traduzione del testo della canzone The Hunt for the Gingerbread Man - MF Grimm

The Hunt for the Gingerbread Man (originale)

Catch me if you can, I’m the gingerbread man
Beat murder cases while the jury still at grand
Dispose of the mold, yes I always keep a plan
In case I gotta chop up, cookie cutters in my hand
Burn, baby burn, keep a furnace on my land
I know hell is hot, I walk with a fan
That’s the way the cookie crumbles so try to understand
I’m laughing while you stumble cause you rumble like a girl
If people were just humble, it would be a better world
Bring it, I got guns, fuck what you care
Talking like you pumping, nigga, I’m on to your scheme
Nigga, I know you glazed and your heart is Krispy Kreme
Cash rules everything around me
Assholes like you astound me
Brain infected, pretending you’re a beast
When God created you, he added too much yeast
Whether internet gangster of cellphone thug
I will take your life and that’s on everything I love
I take death serious, I don’t love much
You must be delirious if you think you can’t be touched
JFK in Texas caught one in the boulder
Even the Pope took one in the shoulder
So what you think so special about you (sucker)
I’m short of a loaf, half-baked as a crew
Divide and conquer, in half brake you
I’ll ride out to die nigga, I’ll take you
I’m quick to catch a body now in my old age
I’ve seen the mistakes that Carlito made
A young nigga’ll kill you if you sleep and move slow
So wide 'em out, baby, block will got to go
Fiends nodded cause I got a mean flow
Show you what I’m made of, I’m bout the dough
I’m bout the dough, nigga
(I get money, money I got)
(And police couldn’t touch me because I was payin 'em)
(But not with no money — Yo, I was frayin 'em)
(And that’s the life, that I live)
(Got to get my motherfucking money right)
(So yeah, I’ll stick a nigga most definite)
(Blast the black metal at you)
(Now it’s like motherfucking Vietnam)
Gingy, money stacker, heat packer
Bleach flour, try to stay away from crackers
Saltine even, if they graham
Animals around courts of mayhem
Some animals perpetuate 'em like they Ritz
Man, fuck the crackers, they don’t mean shit
Half-bakes doing hits
Half-bakes doing hits
Pillsbury dope boy, he will meet defeat
I murdered Cookie Monster in the middle of the street
Rob Keebler Elves, we ran up in their tree
We had to kill them all, witnesses you never leave
Swimming in the cookie dough, we got the motherload
Putwork on the block, gingerbread, it;s time to flow
Cookie Jarvis had the block, we took him out of there
Lost all of his magic, he didn’t want to share
He had the Cookie Crook shook, Jarvis was a faker
So we returned him to his baker (gunshots)
That’s right, his baker
All mighty baker
(I get money, money I got)
(And police couldn’t touch me because I was payin 'em)
(But not with no money — Yo, I was frayin 'em)
(And that’s the life, that I live)
(Got to get my motherfucking money right)
(So yeah, I’ll stick a nigga most definite)
(Blast the black metal at you)
(Now it’s like motherfucking Vietnam)

(traduzione)

Prendimi se puoi, io sono l'omino di pan di zenzero
Batti i casi di omicidio mentre la giuria è ancora in grande
Smaltisci lo stampo, sì, tengo sempre un piano
Nel caso in cui dovessi tagliare a pezzi, tagliabiscotti in mano
Brucia, piccola brucia, mantieni una fornace sulla mia terra
So che l'inferno è caldo, cammino con un fan
È così che il biscotto si sbriciola, quindi cerca di capire
Sto ridendo mentre inciampi perché rimbombi come una ragazza
Se le persone fossero solo umili, sarebbe un mondo migliore
Portalo, ho le pistole, fanculo quello che ti interessa
Parlando come se stessi pompando, negro, sto seguendo il tuo schema
Nigga, so che sei smaltato e il tuo cuore è Krispy Kreme
I soldi comandano tutto intorno a me
Gli stronzi come te mi stupiscono
Cervello infetto, fingendo di essere una bestia
Quando Dio ti ha creato, ha aggiunto troppo lievito
Che si tratti di un gangster di Internet o di un delinquente del cellulare
Prenderò la tua vita e questo è su tutto ciò che amo
Prendo la morte sul serio, non amo molto
Devi essere delirante se pensi di non poter essere toccato
JFK in Texas ne ha catturato uno nel boulder
Anche il Papa ne ha preso uno in spalla
Allora cosa pensi di così speciale di te (sucker)
Sono a corto di una pagnotta, mezza cotta come un equipaggio
Dividi e conquista, a metà ti frena
Andrò a morire negro, ti porterò
Sono pronto a prendere un corpo ora nella mia vecchiaia
Ho visto gli errori che ha fatto Carlito
Un giovane negro ti ucciderà se dormi e ti muovi lentamente
Quindi allargali, piccola, il blocco dovrà andare
I demoni annuirono perché ho un flusso medio
Mostrati di cosa sono fatto, sto per l'impasto
Sto per l'impasto, negro
(Prendo soldi, soldi che ho)
(E la polizia non poteva toccarmi perché la stavo pagando)
(Ma non senza denaro - Yo, li stavo sfilacciando)
(E questa è la vita, quella che vivo)
(Devo prendere bene i soldi di mia madre)
(Quindi sì, attaccherò un negro più definito)
(Fai esplodere il metallo nero contro di te)
(Ora è come un fottuto Vietnam)
Gingy, impilatore di denaro, termoconfezionatore
Sbianca la farina, cerca di stare lontano dai cracker
Saltine anche, se loro Graham
Animali intorno a corti del caos
Alcuni animali li perpetuano come se fossero Ritz
Amico, fanculo i cracker, non significano un cazzo
Mezze torte che fanno successi
Mezze torte che fanno successi
Pillsbury drogato, incontrerà la sconfitta
Ho ucciso Cookie Monster in mezzo alla strada
Rob Keebler Elves, siamo corsi sul loro albero
Abbiamo dovuto ucciderli tutti, testimoni che non te ne vai mai
Nuotando nell'impasto dei biscotti, abbiamo il carico di lavoro
Putwork sul blocco, pan di zenzero, è ora di fluire
Cookie Jarvis aveva il blocco, lo abbiamo portato fuori di lì
Ha perso tutta la sua magia, non voleva condividere
Ha fatto tremare il Cookie Crook, Jarvis era un falsario
Quindi lo lo abbiamo riportato dal suo fornaio (colpi di pistola)
Esatto, il suo fornaio
Tutti potenti fornai
(Prendo soldi, soldi che ho)
(E la polizia non poteva toccarmi perché la stavo pagando)
(Ma non senza denaro - Yo, li stavo sfilacciando)
(E questa è la vita, quella che vivo)
(Devo prendere bene i soldi di mia madre)
(Quindi sì, attaccherò un negro più definito)
(Fai esplodere il metallo nero contro di te)
(Ora è come un fottuto Vietnam)