Traduzione del testo della canzone Nothing Like You've Ever Known - Michael Crawford

Nothing Like You've Ever Known (originale)

Nothing like you’ve ever known
That’s the life i thought that i was gonna show you
You and i had just begun
That’s one happy ever after that i owe you
Could have sworn we’d have made the perfect pair
Your heart was on fire when our dream was new
Mine was too
Oh nothing like i’ve ever known
I thought you would be my last, not just my first love
We were both expecting more
How i miss those early days of unrehersed love
How did we ever let a moment pass?
If i live a thousand years it still will be new to me
Oh nothing like we’ll ever know
Wonder where you are and what on earth you’ll do there
Since then i’ve known many loves
But each time i close my eyes i still see you there…

Nothing Like You've Ever Known (traduzione)

Niente di simile a quello che hai mai saputo
Questa è la vita che pensavo ti avrei mostrato
Io e te avevamo appena iniziato
È felice per sempre che ti devo
Avremmo potuto giurare che avremmo formato la coppia perfetta
Il tuo cuore era in fiamme quando il nostro sogno era nuovo
Anche il mio lo era
Oh niente come non ho mai conosciuto
Pensavo che saresti stato il mio ultimo, non solo il mio primo amore
Entrambi ci aspettavamo di più
Quanto mi mancano quei primi giorni di amore inespresso
Come abbiamo fatto a lasciar passare un momento?
Se vivrò mille anni, sarà ancora una novità per me
Oh niente come lo sapremo mai
Mi chiedo dove sei e cosa diavolo farai lì
Da allora ho conosciuto tanti amori
Ma ogni volta che chiudo gli occhi ti vedo ancora lì...