Traduzione del testo della canzone Crazy, Crazy, Crazy (Alternative) - Michael Franti, Spearhead

Crazy, Crazy, Crazy (Alternative) (originale)

Shine on All my people who been broken hearted
Shine on From the place where all life had been started
When you need fresh air
Go beyond horizons to your place in the sun
Shine on Let your heart beat boundless like your faith in the one
It’s crazy, crazy, crazy
Don’t tell me that you don’t care
It’s crazy, crazy, crazy
No stopping to this warfare
It’s crazy, crazy, crazy
We’re breathing in the same air
It’s crazy, crazy, crazy
Don’t tell me that you don’t care
You don’t care
No stopping to this warfare
You don’t care
No Sing on From the language of your ancestors and
Sing on Be playful in your inner sense and
Lift your head up high and
Rejoice for all you see without your eyes
Sing on Like a bird that’s making love in sunset skies
It’s crazy, crazy, crazy
Don’t tell me that you don’t care
It’s crazy, crazy, crazy
No stopping to this warfare
It’s crazy, crazy, crazy
We’re breathing in the same air
It’s crazy, crazy, crazy
Don’t tell me that you don’t care
No life’s worth more than any other
No sister worth less than any brother
No life’s worth more than any other
No sister worth less than any brother
No life’s worth more than any other
No sister worth less than any brother
No life’s worth more than any other
No sister worth less than any brother
It’s crazy, crazy, crazy
Don’t tell me that you don’t care
It’s crazy, crazy, crazy
No stopping to this warfare
It’s crazy, crazy, crazy
We’re breathing in the same air
It’s crazy, crazy, crazy
Don’t tell me that you don’t care
You don’t care
No stopping to this warfare
You don’t care
Somebody please send us a prayer

(traduzione)

Brilla su tutta la mia gente che ha il cuore spezzato
Risplendi Dal luogo in cui tutta la vita era iniziata
Quando hai bisogno di aria fresca
Vai oltre gli orizzonti al tuo posto al sole
Brilla su Lascia che il tuo cuore batta senza limiti come la tua fede in l'uno
È pazzesco, pazzesco, pazzesco
Non dirmi che non ti interessa
È pazzesco, pazzesco, pazzesco
Non ci si ferma a questa guerra
È pazzesco, pazzesco, pazzesco
Respiriamo la stessa aria
È pazzesco, pazzesco, pazzesco
Non dirmi che non ti interessa
Non ti interessa
Non ci si ferma a questa guerra
Non ti interessa
No Sing on Dalla lingua dei tuoi antenati e
Canta su Sii giocoso nel tuo senso interiore e
Alza la testa in alto e
Rallegrati per tutto ciò che vedi senza i tuoi occhi
Canta come un uccello che fa l'amore nei cieli del tramonto
È pazzesco, pazzesco, pazzesco
Non dirmi che non ti interessa
È pazzesco, pazzesco, pazzesco
Non ci si ferma a questa guerra
È pazzesco, pazzesco, pazzesco
Respiriamo la stessa aria
È pazzesco, pazzesco, pazzesco
Non dirmi che non ti interessa
Nessuna vita vale più di un'altra
Nessuna sorella vale meno di qualsiasi fratello
Nessuna vita vale più di un'altra
Nessuna sorella vale meno di qualsiasi fratello
Nessuna vita vale più di un'altra
Nessuna sorella vale meno di qualsiasi fratello
Nessuna vita vale più di un'altra
Nessuna sorella vale meno di qualsiasi fratello
È pazzesco, pazzesco, pazzesco
Non dirmi che non ti interessa
È pazzesco, pazzesco, pazzesco
Non ci si ferma a questa guerra
È pazzesco, pazzesco, pazzesco
Respiriamo la stessa aria
È pazzesco, pazzesco, pazzesco
Non dirmi che non ti interessa
Non ti interessa
Non ci si ferma a questa guerra
Non ti interessa
Qualcuno, per favore, ci mandi una preghiera