Traduzione del testo della canzone Something You Should Know - Michael Learns To Rock

Something You Should Know (originale)

Drifting back to a time gone by
She was in my life
Now I’m watching her from my car
Someone bought her roller skates
God am I too late?
Did somebody else take my place?
She’s getting closer
And as I roll the window down
I spoke and then she turned around
I said:
There is something you should know
I could never let you go
Because I miss you so
Baby when the time is right
Together we will fight
To get you in my life
Looking back through misty eyes
But with a father’s pride
I drive away in my car
It doesn’t matter baby
If it takes a year or two
Someday
You’re gonna find the truth
I thought
There is something you should know
I could never let you go
Because I miss you so
Baby when the time is right
Together we will fight
To get you in my life
There is something you should know
I could never let you go
Because I miss you so
Baby when the time is right
Together we will fight
To get you in my life

Something You Should Know (traduzione)

Tornando a un tempo passato
Era nella mia vita
Ora la sto guardando dalla mia macchina
Qualcuno le ha comprato dei pattini a rotelle
Dio, sono troppo tardi?
Qualcun altro ha preso il mio posto?
Si sta avvicinando
E mentre abbasso il finestrino
Ho parlato e poi lei si è girata
Ho detto:
C'è qualcosa che dovresti sapere
Non potrei mai lasciarti andare
Perché mi manchi così tanto
Baby quando è il momento giusto
Insieme combatteremo
Per farti entrare nella mia vita
Guardando indietro con occhi velati
Ma con l'orgoglio di un padre
Vado via con la mia macchina
Non importa piccola
Se ci vogliono un anno o due
Un giorno
Troverai la verità
Ho pensato
C'è qualcosa che dovresti sapere
Non potrei mai lasciarti andare
Perché mi manchi così tanto
Baby quando è il momento giusto
Insieme combatteremo
Per farti entrare nella mia vita
C'è qualcosa che dovresti sapere
Non potrei mai lasciarti andare
Perché mi manchi così tanto
Baby quando è il momento giusto
Insieme combatteremo
Per farti entrare nella mia vita