Traduzione del testo della canzone Everything's Burned - Michael Malarkey

Everything's Burned (originale)

Easily crushed up, kind of callow
Shoot the shutterbugs in Time’s Square
Peanut brittle in Candy Land
Archetypal brunette with hawks eye’s
A lion’s man and pale horse heart
Bit in mouth and ring in nose
Led by red, mistrusted instead
Burned
Crumpled and burned
When the rain crashes like a wildebeest herd
We follow will 'o the wisp’s through the rats and hogs
We span the velocity on bald eagle’s wings
Colour-blind schemes, motifs and themes
Faint scent of plaster, cracked alabaster
Turn your back on the stigmas
Let them walk their own stilts
Knock them out from under the walkers
But don’t spoil the family circus fun
There is a safety net
We’ll fall fine
Burned
And burning still, shredded and holy
Still, calm and withdrawn
Pulling in to push out
Whip and crack to taste from the purple panther
Dizzy as Plumb Street
The saxophone player on Fifth Avenue he got a band now
Running wild through The Pound from the bloodhounds
Running wild through The Pound from the bloodhounds
Burned
But it’s not my turn to challenge the fire queen
Aerial map of the skin
The delicate sounds of downtown
Even the asphalt and silicone have voices, gothic panes
Lined skin, serenades
Crystal ball eyes, cold lights, warm colours
If you bounce to the rhythm, you will never get numb

Everything's Burned (traduzione)

Facilmente frantumato, un po' insensibile
Spara ai fotografi a Time's Square
Croccante di arachidi in Candy Land
Bruna archetipica con occhi di falco
Un uomo di leone e un pallido cuore di cavallo
Morso in bocca e anello nel naso
Guidato dal rosso, invece diffidato
Bruciato
Sgualcito e bruciato
Quando la pioggia cade come una mandria di gnu
Seguiremo i fuochi fatui attraverso i topi e i maiali
Attraversiamo la velocità sulle ali dell'aquila calva
Schemi, motivi e temi daltonici
Leggero odore di gesso, alabastro screpolato
Volta le spalle agli stigmi
Lascia che camminino sui propri trampoli
Buttali fuori da sotto i vaganti
Ma non rovinare il divertimento del circo in famiglia
C'è una rete di sicurezza
Andremo bene
Bruciato
E ardente ancora, tagliuzzato e santo
Comunque, calmo e ritirato
Tirare dentro per spingere fuori
Montare e rompere a piacere dalla pantera viola
Vertigini come Plumb Street
Il sassofonista della Fifth Avenue ha una band ora
Correre selvaggiamente attraverso The Pound dai segugi
Correre selvaggiamente attraverso The Pound dai segugi
Bruciato
Ma non tocca a me sfidare la regina del fuoco
Mappa aerea della pelle
I suoni delicati del centro
Anche l'asfalto e il silicone hanno voci, vetri gotici
Pelle rigata, serenate
Occhi a sfera di cristallo, luci fredde, colori caldi
Se rimbalzi al ritmo, non diventerai mai insensibile