Traduzione del testo della canzone Uncomfortably Numb - Michael Malarkey

Uncomfortably Numb (originale)

This transparency is killing me
Well, I’m no model citizen
And the heart’s so hard to please
Been on a sidetrack so long it looks like the main road to me
Bobbing and weaving
Burning through the trees
Can’t fight this feeling
That there’s nothing here for me
Well it’s one bad day
And I’m back in her arms
My emerald city
Uncomfortably numb
Baby, all I’m gonna do is bring you down
Under the water
How long can you hold your baited breath
Before you drown?
I’m used to not breathing
I’m used to the dark
I’m used to not feeling
I swim with the sharks
I’m used to the underbelly
I’m used to the cold
I need no habitation
I’ll run with the wolves
I need no motivation
I’ll run with the wolves
Well it’s one bad day
And I’m back in her arms
My emerald city
Uncomfortably numb
It’s one bad day
And I’m back in her arms
My emerald city
Uncomfortably numb
Baby, all I’m gonna do is bring you down
Under the water
How long can you hold your baited breath
Before you drown?
Well it’s one bad day
And I’m back in her arms
My emerald city
Uncomfortably numb
It’s one bad day
And I’m back in her arms
My emerald city
Uncomfortably numb
Baby, all I’m gonna do is bring you down
Under the water
How long can you hold your baited breath
Before you drown?

(traduzione)

Questa trasparenza mi sta uccidendo
Beh, non sono un cittadino modello
E il cuore è così difficile da accontentare
Sono stato su una strada secondaria da così tanto tempo che mi sembra la strada principale
Bobbing e tessitura
Bruciando tra gli alberi
Non posso combattere questa sensazione
Che non c'è niente qui per me
Beh, è ​​una brutta giornata
E sono di nuovo tra le sue braccia
La mia città di smeraldo
A disagio insensibile
Tesoro, tutto quello che farò è portarti giù
Sott'acqua
Per quanto tempo riesci a trattenere il respiro
Prima di affogare?
Sono abituato a non respirare
Sono abituato al buio
Sono abituato a non sentirmi
Nuoto con gli squali
Sono abituato al ventre
Sono abituato al freddo
Non ho bisogno di un'abitazione
Correrò con i lupi
Non ho bisogno di motivazione
Correrò con i lupi
Beh, è ​​una brutta giornata
E sono di nuovo tra le sue braccia
La mia città di smeraldo
A disagio insensibile
È una brutta giornata
E sono di nuovo tra le sue braccia
La mia città di smeraldo
A disagio insensibile
Tesoro, tutto quello che farò è portarti giù
Sott'acqua
Per quanto tempo riesci a trattenere il respiro
Prima di affogare?
Beh, è ​​una brutta giornata
E sono di nuovo tra le sue braccia
La mia città di smeraldo
A disagio insensibile
È una brutta giornata
E sono di nuovo tra le sue braccia
La mia città di smeraldo
A disagio insensibile
Tesoro, tutto quello che farò è portarti giù
Sott'acqua
Per quanto tempo riesci a trattenere il respiro
Prima di affogare?