Traduzione del testo della canzone L-O-V-E - Joss Stone

L-O-V-E (originale)

L is for the way you look at me
O is for the only one I see
V is very very extraordinary
E is even more than anyone that you adore and love
It's all that I can give to you
Love is more than just a game for two
Two in love can make it
Take my heart but please don't break it
Love was made for me and you
Yeah L is for the way you look you're lookin' at me
And O is for the only one I see
V is so very very extraordinary
Now E is even more than any-any-anyone that you adore can love
It's all that I'm gonna give to you
Oh love is more than just a game for two
Two in love can make it
Take my heart but please don't you break it
'Cause love was made for me and you
I'm a-tellin' you that love was made for me and you
Don't you know that love was made for me and you

(traduzione)

L è per il modo in cui mi guardi
O è l'unico che vedo
V è davvero molto straordinario
E è anche più di chiunque tu adori e ami
È tutto ciò che posso darti
L'amore è più di un semplice gioco per due
Due innamorati possono farcela
Prendi il mio cuore ma per favore non spezzarlo
L'amore è stato fatto per me e per te
Sì L è per il modo in cui sembri mi guardi
E O è l'unico che vedo
V è davvero straordinario
Ora E è anche più di chiunque tu adori possa amare
È tutto quello che ti darò
Oh, l'amore è più di un semplice gioco per due
Due innamorati possono farcela
Prendi il mio cuore ma per favore non spezzarlo
Perché l'amore è stato fatto per me e te
Ti sto dicendo che l'amore è stato fatto per me e per te
Non sai che l'amore è stato fatto per me e per te