Traduzione del testo della canzone Jazz - Mick Jenkins

Jazz (originale)

Seven Nine, King Drive, you can picture me rollin'
Bendin' corners we was headed to the Rasta
Nigga been blessed but a nigga been sick
And a nigga been stressed so, fuck it I’m a doctor
Self medicated, ginger ale in the champagne flutes
And I ain’t celebratin', shookin' up crack
Where presentation’s everything, tell 'em wait 'til I’m plated
Patience, I’m faded, like outdated denim
Hearin' it like this about as rare as a cadence
The boy got some Miles Davis in him
Talkin' all that jazz
Tellin' all that truth, nigga talk your shit
Better watch your mouth, better watch your back
Better choose the right way on some fork in the road shit
And of course the path less traveled
Fuck I look like followin' your footsteps?
Don’t fumble cause this ain’t Sunday football
I ain’t at home with a footrest
In fact I’m in front of the back of your head
But I’m comin' from behind, better look left
Look left like where the fuck is he?
You got time on your head boy
You got time on your head like you wearing buck fifty
Do it so clean but it’s still so filthy, fuck with me
Cause you already know you fuck niggas really can’t really talk with me
Talking all that jazz, talking all that jazz
Telling all that truth, nigga talk your shit
Nigga talk your shit
Talking all that jazz might get you popped
But I ain’t gonna stop don’t A-S-K
Until I’m in a white drop top with a smile on my face
And a hand in the air like JFK
Wait, all in your steam better known as a hotbox
Crack rocks in a square, better known as block
Impaired tryna move that’s hopscotch
Unfair one leg is a hell of a cock block
My nigga what an anomaly
My nigga look at the world, my nigga what a monopoly
Drop tops in the hood, and they sitting on 22's
Nigga still on section 8 though
Tricking on the low for a ho nigga
Momma at the crib tryna stretch a couple pesos
Couldn’t paint a pretty picture with the tears and her makeup
Better get MAACO, makeovers help niggas make money
But I’m a always talk that James Moody
Most rappers these days is actors
And I can’t keep watching the same movie
These niggas keep sharing the same models
And these models act like they ain’t groupies
I ain’t stupid, talking Duke Ellington, Count Bassie, Monk and Dave Brubeck
I ain’t stupid, talking too eloquent, I ain’t stutter, my nigga I ain’t Ruben
Ginger ale for the hoes in champagne flutes
Tell one of them come pour me a glass
She don’t act up, she can get this truth
Tell her ass read that while I roll this joint
Nigga tryna relax, cause the shit don’t stop
I ain’t tryna relapse to that whack bullshit
Niggas better evac when I drop
Cause I swear that this black man ain’t talking all that jazz
Talking all that jazz, talking all that jazz
Telling all that truth, nigga talk your shit
Nigga talk your shit
Talking all that jazz might get you popped
But I ain’t gonna stop don’t A-S-K
Until I’m in a white drop top with a smile on my face
And a hand in the air like JFK
That Coltrane, that Charlie Parker, that Charles Mingus
That Frank Sinatra
Talking all that jazz, talking all that jazz
That Coltrane, that Charlie Parker, that Charles Mingus
That Frank Sinatra
Talking all that jazz, talking all that jazz
Talking all that jazz, talking all that jazz
Talking all that jazz, talking all that jazz

(traduzione)

Seven Nine, King Drive, puoi immaginarmi rollin'
Piegandoci agli angoli ci stavamo dirigendo verso il Rasta
Il negro è stato benedetto ma un negro è stato malato
E un negro è stato stressato così, fanculo, sono un medico
Ginger ale automedicata nei flute di champagne
E non sto celebrando, scuotendo il crack
Dove la presentazione è tutto, digli di aspettare fino a quando non sono pronto
Pazienza, sono sbiadito, come il denim antiquato
Sentirlo in questo modo raro come una cadenza
Il ragazzo ha un po' di Miles Davis in lui
Parlando di tutto quel jazz
Dicendo tutta quella verità, negro parla la tua merda
Meglio guardare la tua bocca, meglio guardarti le spalle
Meglio scegliere la strada giusta su qualche bivio nella merda
E ovviamente il percorso meno battuto
Cazzo, sembro seguire le tue orme?
Non armeggiare perché questo non è il football della domenica
Non sono a casa con un poggiapiedi
Infatti sono davanti alla tua nuca
Ma vengo da dietro, meglio guardare a sinistra
Sembri a sinistra come dove cazzo è lui?
Hai tempo da dedicare alla tua testa, ragazzo
Hai tempo per la testa come se indossassi cinquanta dollari
Fallo in modo così pulito ma è ancora così sporco, fanculo a me
Perché sai già che fottuti negri non puoi davvero parlare con me
Parlando tutto quel jazz, parlando tutto quel jazz
Dicendo tutta quella verità, negro parla di merda
Nigga parla di merda
Parlare di tutto quel jazz potrebbe farti scoppiare
Ma non ho intenzione di fermarmi, non A-S-K
Fino a quando non indosso un top bianco con un sorriso sul viso
E una mano in aria come JFK
Aspetta, tutto nel tuo vapore meglio noto come hotbox
Rompi le rocce in un quadrato, meglio noto come blocco
Mossa di tryna alterata che è campana
Una gamba ingiusta è un inferno di blocco
Mio negro che anomalia
Il mio negro guarda il mondo, il mio negro che monopolio
Lascia cadere le cime nel cofano e si siedono sui 22
Nigga è ancora sulla sezione 8 però
Ingannare in basso per un negro
La mamma al presepe cerca di allungare un paio di pesos
Impossibile dipingere un bel quadro con le lacrime e il trucco
Meglio ottenere MAACO, i rifacimenti aiutano i negri a fare soldi
Ma parlo sempre di James Moody
La maggior parte dei rapper in questi giorni sono attori
E non posso continuare a guardare lo stesso film
Questi negri continuano a condividere gli stessi modelli
E questi modelli si comportano come se non fossero groupies
Non sono stupido, parlando di Duke Ellington, Count Bassie, Monk e Dave Brubeck
Non sono stupido, parlo in modo troppo eloquente, non balbetto, negro mio non sono Ruben
Ginger ale per le zappe nei flauti di champagne
Di' a uno di loro di venire a versarmi un bicchiere
Non si comporta male, può ottenere questa verità
Di' al suo culo di leggerlo mentre arrotolo questa canna
Nigga cerca di rilassarsi, perché la merda non si ferma
Non sto provando a ricadere in quelle stronzate
I negri faranno meglio a evacuare quando cado
Perché giuro che questo uomo di colore non sta parlando tutto quel jazz
Parlando tutto quel jazz, parlando tutto quel jazz
Dicendo tutta quella verità, negro parla di merda
Nigga parla di merda
Parlare di tutto quel jazz potrebbe farti scoppiare
Ma non ho intenzione di fermarmi, non A-S-K
Fino a quando non indosso un top bianco con un sorriso sul viso
E una mano in aria come JFK
Quel Coltrane, quel Charlie Parker, quel Charles Mingus
Quel Frank Sinatra
Parlando tutto quel jazz, parlando tutto quel jazz
Quel Coltrane, quel Charlie Parker, quel Charles Mingus
Quel Frank Sinatra
Parlando tutto quel jazz, parlando tutto quel jazz
Parlando tutto quel jazz, parlando tutto quel jazz
Parlando tutto quel jazz, parlando tutto quel jazz